destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,956 Commits 5 Branches 0 Tags 8 MiB
Commit Graph

2956 Commits

Author SHA1 Message Date
hharrissWA ae1e9dc600 Update 11.usfm 2016-04-25 09:51:00 -05:00
hharrissWA c45a6d903a Update 09.usfm 2016-04-25 09:50:21 -05:00
hharrissWA 38ba3a4124 Update 08.usfm 2016-04-25 09:49:28 -05:00
hharrissWA c2e424bb4b Update 03.usfm 2016-04-25 09:48:40 -05:00
hharrissWA 81aff90126 Update 02.usfm 2016-04-25 09:47:59 -05:00
hharrissWA 8eea6f5d27 Update 05.usfm 2016-04-25 09:46:22 -05:00
pohlig 85f3af522b Update 02.usfm 2016-04-24 05:55:11 -04:00
pohlig ce97be2de7 Update 02.usfm 2016-04-24 05:46:01 -04:00
pohlig 788c56c8bc Update 02.usfm 2016-04-24 05:42:16 -04:00
pohlig 5136ee2976 Update 03.usfm 2016-04-24 04:43:55 -04:00
pohlig 7c9ffeef25 Update 03.usfm 2016-04-24 04:37:31 -04:00
pohlig e59b61f5ef Update 01.usfm 2016-04-23 21:23:05 -04:00
pohlig 075ab37c82 Update 01.usfm 2016-04-23 10:13:03 -04:00
pohlig e0dae6e4c6 Update 15.usfm 2016-04-22 14:39:46 -04:00
pohlig 187db5c0a4 Update 13.usfm 2016-04-22 12:23:04 -04:00
pohlig 5ff639f45b Update 13.usfm 2016-04-22 12:21:32 -04:00
hharrissWA 8ded73f0fa Update 10.usfm 
Verses 12, 15, 16, 17 edited to remove "I, the Lord, say..." type constructions.
 2016-04-21 05:30:26 -05:00
hharrissWA 30ae1767d8 Update 10.usfm 2016-04-21 05:12:51 -05:00
BramvandenHeuvel bac2f1e0ce Update 11.usfm 2016-04-20 17:52:14 -04:00
Hanker10 9f8540a555 Matthew 9:5 wording change 
Matthew 9:5 Original wording:
It would not be hard for someone to say to this man, 'I forgive your sins,' because no one could see whether or not it really happened. But no one would say to him, 'Get up and walk!,' because people could easily see whether he could walk again!
Changed because this loses the rhetorical question and reverses the idea that it IS HARDER to forgive sins than to heal the paralytic.
 2016-04-20 14:32:40 -04:00
Hanker10 03f6cc84c0 Matthew 9:4 eliminate extra phrase 
Matthew 9:4 "about me!" is an inserted idea.
 2016-04-20 14:26:53 -04:00
Hanker10 c4b6716c39 Matthew 8:3 eliminate interpretive portion 
Matthew 8:3 eliminate "disobeyed the law that kept the sick man from healthy people; he " after the beginning of the sentence "Then Jesus..." since this is background information and belongs in a note.
 2016-04-20 14:10:02 -04:00
Hanker10 2cd8a99092 Matthew 1:17 eliminate 1st person pronoun 
Matthew  1:17 eliminate 1st person pronoun - interpretive, confusing to MTTs, not in ULB, Greek or English versions.
Original:  I have listed Jesus' ancestors as follows:
 2016-04-20 13:27:22 -04:00
Hanker10 cdfb4206d7 Isaiah 5:8 same as in 5:7 
Isaiah  5:8 same as in 5:7
 2016-04-20 13:07:09 -04:00
Hanker10 774136a8e5 Isaiah 5:7 change 2nd person to 3rd 
Isaiah 5:7 changed the 2nd person pronouns to 3rd in lines 3 & 5 since this is not consistent with the ULB, the Hebrew or any English version I have seen. In fact, personal pronouns are not used at all but 3rd person is better than 2nd since he is not addressing the people, only talking ABOUT them.
 2016-04-20 13:00:58 -04:00
Hanker10 90083ddfdc Isaiah 5:7 change wording 
Isaiah 5:7 change the wording of the first line from: "Yahweh, Commander of the ..." to: "Yahweh who is commander of the ..."
 2016-04-20 11:00:31 -04:00
Tom Warren 6050fad205 Update 01.usfm 2016-04-19 15:43:24 -04:00
Tom Warren c4b0fa2a1e Update 01.usfm 2016-04-19 15:42:29 -04:00
pohlig b566d8f1d0 Update 09.usfm 2016-04-18 17:16:08 -04:00
Tom Warren f656cb84ed Vs 3, 1st person replaced with 3rd person 2016-04-18 12:02:18 -04:00
Tom Warren 7422d953aa ISA 5:10 
ten hectares (not the correct measure) matches the Heb text, as about 10 acres.
 2016-04-14 16:50:51 -04:00
BramvandenHeuvel a9120ac078 Update 09.usfm 2016-04-14 16:14:50 -04:00
BramvandenHeuvel a1cf218d54 V11 sea of Reeds 2016-04-14 16:13:40 -04:00
BramvandenHeuvel 55a1862e25 V1 sea of Reeds 2016-04-14 16:12:36 -04:00
BramvandenHeuvel 71659d92f8 V36 sea of Reeds 2016-04-14 16:11:52 -04:00
BramvandenHeuvel cec957c688 V17, 19 month of 2016-04-14 15:09:40 -04:00
BramvandenHeuvel 7f29f118f0 v9, 12 month of 2016-04-14 15:07:42 -04:00
BramvandenHeuvel 259da55f93 V16 month of 2016-04-14 15:06:36 -04:00
BramvandenHeuvel 08c9b62fe4 V29 caps on east gate 2016-04-14 15:05:04 -04:00
BramvandenHeuvel b477092eea v14 caps on east gate 2016-04-14 15:03:02 -04:00
BramvandenHeuvel 32a5ccd061 various caps on direction gate 2016-04-14 15:01:14 -04:00
BramvandenHeuvel e8d187c992 V2 month of 2016-04-14 14:59:26 -04:00
BramvandenHeuvel b44e689513 V38 month of 2016-04-14 14:58:34 -04:00
BramvandenHeuvel fdb1887144 V4 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:54:04 -04:00
BramvandenHeuvel ebff44cff0 V1 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:53:25 -04:00
BramvandenHeuvel 7692013b29 V40 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:52:00 -04:00
BramvandenHeuvel 3aefa9d138 V8, 10, 11 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:49:41 -04:00
BramvandenHeuvel b35ea50c8d v4 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:48:46 -04:00
BramvandenHeuvel f2317af71b V25 caps on sea of Reeds 2016-04-14 14:47:58 -04:00
BramvandenHeuvel e67012b696 V17, 18 caps on Year of Jubiliee 2016-04-14 14:47:12 -04:00