destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,601 Commits 5 Branches 0 Tags 8 MiB
Commit Graph

142 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren 30a35de33a ULB with the UDB 2016-11-14 09:28:14 -05:00
Henry Whitney 98f0193e58 fixed my typo 2016-11-11 14:53:08 -05:00
Henry Whitney b21dc921f2 1sa 13:11 
Per suggestion by SQ Issue 155.
 2016-11-11 14:52:07 -05:00
Tom Warren 1edbaa8b93 edit duplicate line 2016-11-08 14:03:14 -05:00
Tom Warren a0d7e1f8c1 more 2016-11-08 10:01:19 -05:00
Tom Warren b3a5034630 formatting 2016-11-08 09:59:40 -05:00
Tom Warren 3e6b411974 updating 2016-11-08 09:57:25 -05:00
Tom Warren 7c6e486e7c reworking, find the subject 2016-11-08 09:51:58 -05:00
Henry Whitney 5884815c3a errant spaces 2016-11-04 17:12:50 -04:00
Tom Warren 187a1d7c05 checks 2016-10-12 16:46:43 -04:00
pohlig 61cac86247 Update 53.usfm 2016-09-13 10:16:13 -04:00
pohlig fd96c10daa Update 53.usfm 2016-09-13 09:50:53 -04:00
pohlig 42d7bc0f29 Update 33.usfm 2016-09-09 19:02:08 -04:00
pohlig a6836bc581 Update 26.usfm 2016-09-09 17:05:15 -04:00
pohlig 3a43969a24 Update 26.usfm 2016-09-09 17:03:59 -04:00
pohlig 116e1adffe Update 23.usfm 2016-09-09 14:29:06 -04:00
pohlig 452015ba7e Update 23.usfm 2016-09-09 14:25:49 -04:00
Tom Warren b437bafd6a More to sync 2016-09-08 22:20:44 -04:00
Tom Warren 53523e8519 Back to high places or similar 2016-09-08 22:20:06 -04:00
pohlig 4e51c68319 Update 10.usfm 2016-09-08 11:32:14 -04:00
pohlig db11739a80 Update 10.usfm 2016-09-08 10:56:57 -04:00
pohlig dd599a3d97 Update 05.usfm 2016-09-07 18:29:22 -04:00
pohlig 7c0e5761ef Update 01.usfm 2016-09-07 15:56:19 -04:00
Tom Warren 1d427b67ed commander LC 2016-08-30 14:01:13 -04:00
Tom Warren aba600d484 commander should be LC 2016-08-30 13:56:59 -04:00
pohlig d54495b07d Update 34.usfm 2016-08-22 16:13:18 -04:00
pohlig 70a7afab61 Update 34.usfm 2016-08-22 16:12:11 -04:00
pohlig 3f52b3f76e Update 30.usfm 2016-08-22 16:00:11 -04:00
aaronfenlason a30c1db55a Deleted " in Arabia" in v. 14 2016-08-19 12:32:11 -05:00
aaronfenlason 5d244b2635 Deleted " in Arabia" in v. 3 2016-08-19 12:30:47 -05:00
aaronfenlason a8a43b74d3 Update 30.usfm 2016-08-17 15:56:16 -05:00
Henry Whitney c2cacfd8f9 Rel pron 2016-08-17 10:24:10 -04:00
Henry Whitney 603c06cd19 Isa 1:4 
Reinstated idea of "woe"
 2016-08-17 10:20:50 -04:00
Henry Whitney b3bf8ffdf6 double spaces 2016-08-08 14:52:05 -04:00
Henry Whitney 46658226e3 New toc1&toc2 2016-08-02 16:50:51 -04:00
Tom Warren 0a04ac61b5 Caps changes 2016-07-28 20:35:16 -04:00
Tom Warren a687f49e3e pigeons throughout 2016-07-11 13:01:52 -04:00
Tom Warren 49740c2647 doves to pidgeons 2016-07-11 13:00:26 -04:00
pohlig d2469e4cb5 Update 29.usfm 2016-06-24 14:10:48 -04:00
pohlig e8ee5ce2b3 Update 58.usfm 2016-06-22 14:08:39 -04:00
lrsallee a93bd0e184 Isa 55:1 UDB - replaced contraction "don't" 2016-06-21 11:57:42 -04:00
hharrissWA 2a7f4c5ab6 Update 48.usfm 2016-05-12 11:06:55 -05:00
hharrissWA 8c18b1fcf4 Update 36.usfm 2016-05-12 08:09:53 -05:00
hharrissWA 1ff9fabba3 Update 30.usfm 2016-05-12 07:51:49 -05:00
hharrissWA d1a2fad306 Update 18.usfm 2016-05-12 07:26:20 -05:00
hharrissWA bf72983537 Update 15.usfm 2016-05-12 07:20:06 -05:00
hharrissWA adfb693b81 Update 08.usfm 2016-05-10 15:47:09 -05:00
hharrissWA 1158e0f5eb Update 06.usfm 2016-05-10 15:32:15 -05:00
hharrissWA 47f81247c0 Update 58.usfm 2016-04-28 10:06:09 -05:00
hharrissWA 84e379b284 Update 56.usfm 2016-04-28 09:55:22 -05:00
hharrissWA 0b7e200b6e Update 55.usfm 2016-04-27 14:35:33 -05:00
hharrissWA efbdf56419 Update 55.usfm 2016-04-27 14:32:26 -05:00
hharrissWA 0a9f90b9ed Update 54.usfm 2016-04-27 14:16:40 -05:00
hharrissWA 4cfe601bc3 Update 52.usfm 2016-04-27 14:00:07 -05:00
hharrissWA 6a93cdc200 Update 52.usfm 2016-04-27 13:53:49 -05:00
hharrissWA c4cdd7740a Update 49.usfm 2016-04-27 13:41:51 -05:00
hharrissWA 2c683e16fc Update 40.usfm 2016-04-26 15:56:33 -05:00
hharrissWA 44015c902b Update 39.usfm 2016-04-26 15:47:08 -05:00
hharrissWA 2f9b873620 Update 38.usfm 2016-04-26 15:45:24 -05:00
hharrissWA ac5a17a270 Update 38.usfm 2016-04-26 15:44:45 -05:00
hharrissWA 68e7c66a3f Update 37.usfm 2016-04-26 15:38:31 -05:00
hharrissWA 3e7dd1386c Update 31.usfm 2016-04-26 15:24:53 -05:00
hharrissWA 6c94c6c870 Update 27.usfm 2016-04-26 15:04:44 -05:00
hharrissWA 667e5f9827 Update 22.usfm 2016-04-26 15:00:07 -05:00
hharrissWA 607f24f003 Update 21.usfm 2016-04-26 14:54:43 -05:00
hharrissWA 35a5c3d80e Update 14.usfm 2016-04-26 13:12:08 -05:00
hharrissWA 2e1da459e5 Update 10.usfm 2016-04-26 09:19:19 -05:00
hharrissWA 4ff3c49dd4 Update 06.usfm 2016-04-26 08:45:38 -05:00
hharrissWA 8ded73f0fa Update 10.usfm 
Verses 12, 15, 16, 17 edited to remove "I, the Lord, say..." type constructions.
 2016-04-21 05:30:26 -05:00
hharrissWA 30ae1767d8 Update 10.usfm 2016-04-21 05:12:51 -05:00
Hanker10 cdfb4206d7 Isaiah 5:8 same as in 5:7 
Isaiah  5:8 same as in 5:7
 2016-04-20 13:07:09 -04:00
Hanker10 774136a8e5 Isaiah 5:7 change 2nd person to 3rd 
Isaiah 5:7 changed the 2nd person pronouns to 3rd in lines 3 & 5 since this is not consistent with the ULB, the Hebrew or any English version I have seen. In fact, personal pronouns are not used at all but 3rd person is better than 2nd since he is not addressing the people, only talking ABOUT them.
 2016-04-20 13:00:58 -04:00
Hanker10 90083ddfdc Isaiah 5:7 change wording 
Isaiah 5:7 change the wording of the first line from: "Yahweh, Commander of the ..." to: "Yahweh who is commander of the ..."
 2016-04-20 11:00:31 -04:00
Tom Warren 7422d953aa ISA 5:10 
ten hectares (not the correct measure) matches the Heb text, as about 10 acres.
 2016-04-14 16:50:51 -04:00
Hanker10 27f00c6e80 Isaiah 3:25 deleted "Jerusalem," 
Isaiah 3:25 Deleted "Jerusalem," and began sentence with "Your" since this need to comply closer to the ULB, no English version has this, and neither does the Hebrew. The original rendering is implicit in the feminine singular pronoun, but not necessary and somewhat confusing.
 2016-04-14 11:32:44 -04:00
Hanker10 8f2709b186 Isaiah 3:24 reduce interpretive rendering 
Isaiah  3:24 "and instead of being beautiful, their enemies will brand them as slaves." This phrasing is highly interpretive and not in the ULB, any English version (except the NET) and not at all in the Hebrew.
 2016-04-14 11:26:01 -04:00
Hanker10 a7abe1345f Isaiah 3:24 "because they will be prisoners" out 
Isaiah 3:24 "because they will be prisoners" is an added clause not in the Hebrew, the English versions or the ULB
 2016-04-14 11:18:14 -04:00
Hanker10 69137db723 Isaiah 3:1-4 remove extra "you" 
Isaiah 3:1-4 removed the "you" pronouns to make the UDB comply to the ULB more closely. These pronouns are not in English versions or the Masoretic Text.
 2016-04-14 10:39:09 -04:00
Tom Warren ddebb8f665 ISA 40:12 span changed to palm 
Continuity has span as 23 cm measure from tip to thumb. And has specific measurement uses throughout. Here it should not be used.
 2016-04-13 12:31:16 -04:00
Hanker10 0476bf2303 Isaiah 2:2 drop extra words 
Isaiah 2:2  The words "I saw that" at the beginning of the first line are holdovers from the TFT and not in the Hebrew or the ULB and potentially confusing to the MTTs so I took them out.
 2016-04-13 11:39:43 -04:00
BramvandenHeuvel 7b5777c9b0 v11 caps on sea 2016-04-13 11:29:40 -04:00
BramvandenHeuvel f3bebc62b0 V16 caps on sea 2016-04-13 11:29:04 -04:00
BramvandenHeuvel 72b0a89a9b V7 caps on brook 2016-04-13 11:28:32 -04:00
BramvandenHeuvel 27dcd43b3e V26 caps on sea 2016-04-13 11:28:05 -04:00
BramvandenHeuvel bb7f34c6a6 V6 caps on spring 2016-04-13 11:27:13 -04:00
Tom Warren cf0acf260e Palm changed to span in Isa 40:12 2016-04-13 11:17:25 -04:00
Hanker10 81740c26ba Isaiah 1:2 take out "to me." 
Isaiah 1:2 The words "to me" at the end of the first line are holdovers from the TFT and not in the Hebrew or the ULB and potentially confusing to the MTTs so I took them out.
 2016-04-13 10:30:09 -04:00
Hanker10 6da88ae574 Isaiah 1:1 capitalize "The Vision of Isaiah" 
Isaiah 1:1 is "The Vision of Isaiah" is a document title and should be capitalized because there is no better way (yet) to graphically represent titles.
 2016-04-12 21:52:33 -04:00
Tom Warren 8cfaeaf2a4 Reworked UDB Isa 55:1 2016-04-11 15:41:04 -04:00
Tom Warren 82b1716803 Update 50.usfm 2016-04-11 11:22:19 -04:00
Apache Production e3fd5a5d05 Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:40 +00:00
Richard Mahn 78b7b614f7 Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:40 +00:00