destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Isaiah 5:7 change 2nd person to 3rd 

Isaiah 5:7 changed the 2nd person pronouns to 3rd in lines 3 & 5 since this is not consistent with the ULB, the Hebrew or any English version I have seen. In fact, personal pronouns are not used at all but 3rd person is better than 2nd since he is not addressing the people, only talking ABOUT them.
This commit is contained in:
Hanker10 2016-04-20 13:00:58 -04:00
parent 90083ddfdc
commit 774136a8e5
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
23-ISA/05.usfm
View File

@ -48,9 +48,9 @@
\q1
\v 7 The nation of Israel is like the vineyard of Yahweh who is commander of the angel armies.
\q2 The people of Judah are like the garden that was pleasing to him.
\q1 He expected you to be doing what is just,
\q1 He expected them to be doing what is just,
\q2 but instead, what he saw was people murdering others.
\q1 He expected that you would be doing righteous deeds,
\q1 He expected that they would be doing righteous deeds,
\q2 but instead, he heard cries from people who were being attacked violently.