forked from WycliffeAssociates/en_udb
lamb to Lamb
This commit is contained in:
parent
d3cae012e1
commit
332cf511b0
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
\v 5 But one of the elders said to me, "Do not cry any longer! Look, the one who is called the Lion from the tribe of Judah, who is the descendant and heir of King David, has overcome Satan! As a result, he is worthy to break the seven seals on the scroll and to open it!"
|
\v 5 But one of the elders said to me, "Do not cry any longer! Look, the one who is called the Lion from the tribe of Judah, who is the descendant and heir of King David, has overcome Satan! As a result, he is worthy to break the seven seals on the scroll and to open it!"
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 6 Then I saw a lamb standing there in the midst of the four living creatures and the elders around the throne. Although he was alive, he had marks that showed that someone had killed him. He had seven horns, and he had seven eyes that are the seven spirits of God that God sends out over all the earth.
|
\v 6 Then I saw a Lamb standing there in the midst of the four living creatures and the elders around the throne. Although he was alive, he had marks that showed that someone had killed him. He had seven horns, and he had seven eyes that are the seven spirits of God that God sends out over all the earth.
|
||||||
\v 7 The lamb came and took the scroll from the right hand of the one sitting on the throne.
|
\v 7 The Lamb came and took the scroll from the right hand of the one sitting on the throne.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 8 When he took the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders prostrated themselves before him. They each had a harp, and they had golden bowls full of incense that represents the prayers of God's people.
|
\v 8 When he took the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders prostrated themselves before him. They each had a harp, and they had golden bowls full of incense that represents the prayers of God's people.
|
||||||
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 11 As I continued to look, I heard the voices of many angels around the throne and around the living creatures and the elders. There were millions of them, a crowd so large that no one could count them.
|
\v 11 As I continued to look, I heard the voices of many angels around the throne and around the living creatures and the elders. There were millions of them, a crowd so large that no one could count them.
|
||||||
\v 12 They were singing in a loud voice:
|
\v 12 They were singing in a loud voice:
|
||||||
\q1 "The lamb whom they killed—
|
\q1 "The Lamb whom they killed—
|
||||||
\q1 it is right that we should praise his power, wealth, wisdom, and strength.
|
\q1 it is right that we should praise his power, wealth, wisdom, and strength.
|
||||||
\q1 It is right that all created things should honor him and praise him!"
|
\q1 It is right that all created things should honor him and praise him!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -5,26 +5,26 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 I saw the lamb open the first of the seven seals of the scroll. Then one of the four living creatures said in a voice as loud as thunder, "Come!"
|
\v 1 I saw the Lamb open the first of the seven seals of the scroll. Then one of the four living creatures said in a voice as loud as thunder, "Come!"
|
||||||
\v 2 and a white horse appeared. There was someone riding it, and he had a bow and arrows. God gave him a crown to show that he was the king who conquers people. He went out to continue to conquer people.
|
\v 2 and a white horse appeared. There was someone riding it, and he had a bow and arrows. God gave him a crown to show that he was the king who conquers people. He went out to continue to conquer people.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 3 Then the one looking like a lamb opened the second seal, and I heard the second living creature say, "Come!"
|
\v 3 Then the one looking like a Lamb opened the second seal, and I heard the second living creature say, "Come!"
|
||||||
\v 4 When he said that, a red horse appeared. There was also someone riding it, and God had given him the power to cause people to no longer live peacefully, but instead to kill each other. For this purpose he carried a large sword.
|
\v 4 When he said that, a red horse appeared. There was also someone riding it, and God had given him the power to cause people to no longer live peacefully, but instead to kill each other. For this purpose he carried a large sword.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 5 Then the lamb opened the third seal, and I heard the third living creature say, "Come!" This time, I saw a black horse appear. There was someone riding it, and he had a pair of balance scales in his hand.
|
\v 5 Then the Lamb opened the third seal, and I heard the third living creature say, "Come!" This time, I saw a black horse appear. There was someone riding it, and he had a pair of balance scales in his hand.
|
||||||
\v 6 Then I heard a voice that sounded like it was coming from among the four living creatures. It said to the person on the horse, "Make it happen that one liter of wheat will cost so much that a man must work a whole day to earn enough money to buy it. Also make it happen that three liters of barley will sell for the same price. But do not reduce the supply of olive oil or wine."
|
\v 6 Then I heard a voice that sounded like it was coming from among the four living creatures. It said to the person on the horse, "Make it happen that one liter of wheat will cost so much that a man must work a whole day to earn enough money to buy it. Also make it happen that three liters of barley will sell for the same price. But do not reduce the supply of olive oil or wine."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 7 Then the lamb opened the fourth seal, and I heard the fourth living creature say, "Come!"
|
\v 7 Then the Lamb opened the fourth seal, and I heard the fourth living creature say, "Come!"
|
||||||
\v 8 This time I saw a pale horse appear. Someone was riding it; his name was, "The one who causes people to die." Someone else was following him; this person's name was, "The place where dead people go." God gave these two persons power to kill one fourth of all people on earth. They could kill them with weapons, or with famine, or with sickness, or with wild animals.
|
\v 8 This time I saw a pale horse appear. Someone was riding it; his name was, "The one who causes people to die." Someone else was following him; this person's name was, "The place where dead people go." God gave these two persons power to kill one fourth of all people on earth. They could kill them with weapons, or with famine, or with sickness, or with wild animals.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 9 Then the lamb opened the fifth seal, and I saw under the altar in heaven the spirits of God's servants whom others had killed because these servants had believed God's message, the message to which God himself bore witness.
|
\v 9 Then the Lamb opened the fifth seal, and I saw under the altar in heaven the spirits of God's servants whom others had killed because these servants had believed God's message, the message to which God himself bore witness.
|
||||||
\v 10 They loudly asked God, "Sovereign Lord, you are holy and true. How long will it be before you condemn and punish the people on earth who murdered us?"
|
\v 10 They loudly asked God, "Sovereign Lord, you are holy and true. How long will it be before you condemn and punish the people on earth who murdered us?"
|
||||||
\v 11 Then God gave to each of them a white robe, and he told them to be patient a little longer. They should be patient until the number of those who also served the Lord with them—who were their brothers and sisters in Christ—would be killed just like they themselves had been killed because of their faith.
|
\v 11 Then God gave to each of them a white robe, and he told them to be patient a little longer. They should be patient until the number of those who also served the Lord with them—who were their brothers and sisters in Christ—would be killed just like they themselves had been killed because of their faith.
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -32,13 +32,13 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 12 Then I saw the lamb open the sixth seal, and the earth shook violently. The sun became as black as cloth made of black wool. The whole moon became red like blood.
|
\v 12 Then I saw the Lamb open the sixth seal, and the earth shook violently. The sun became as black as cloth made of black wool. The whole moon became red like blood.
|
||||||
\v 13 Stars fell to the earth in great numbers, just as immature figs fall when a fig tree shakes in a strong wind.
|
\v 13 Stars fell to the earth in great numbers, just as immature figs fall when a fig tree shakes in a strong wind.
|
||||||
\v 14 The sky split open and rolled up on either side just as an old scroll rolls up when it is split in two. Every mountain and island was shaken out of its place.
|
\v 14 The sky split open and rolled up on either side just as an old scroll rolls up when it is split in two. Every mountain and island was shaken out of its place.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 15 As a result, all the people on earth, including kings, high-ranking people, generals, rich people, powerful people, along with everybody else, both slave and free, hid in caves and between the mountain rocks.
|
\v 15 As a result, all the people on earth, including kings, high-ranking people, generals, rich people, powerful people, along with everybody else, both slave and free, hid in caves and between the mountain rocks.
|
||||||
\v 16 They shouted to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us so that the one who sits on the throne will not be able to see us, and so that the lamb will not be able to punish us!
|
\v 16 They shouted to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us so that the one who sits on the throne will not be able to see us, and so that the Lamb will not be able to punish us!
|
||||||
\v 17 This is the terrible day on which they will punish us. No one will be able to survive!"
|
\v 17 This is the terrible day on which they will punish us. No one will be able to survive!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 9 After these things happened, I saw a huge crowd. There were so many people that no one could count them. They were from every nation, every tribe, every people group, and every language. They were standing before the throne and before the lamb. They were wearing white robes and held palm branches to wave with their hands in order to celebrate.
|
\v 9 After these things happened, I saw a huge crowd. There were so many people that no one could count them. They were from every nation, every tribe, every people group, and every language. They were standing before the throne and before the lamb. They were wearing white robes and held palm branches to wave with their hands in order to celebrate.
|
||||||
\v 10 They shouted loudly, "Our God, the one who sits on the throne, and the lamb have rescued us from Satan's power!"
|
\v 10 They shouted loudly, "Our God, the one who sits on the throne, and the Lamb have rescued us from Satan's power!"
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 11 All the angels were standing around the throne, around the elders, and around the four living creatures. They all lay before the throne with their faces to the ground and worshiped God.
|
\v 11 All the angels were standing around the throne, around the elders, and around the four living creatures. They all lay before the throne with their faces to the ground and worshiped God.
|
||||||
|
@ -35,12 +35,12 @@
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 13 Then one of the elders asked me, "These people who are wearing white robes, do you know who they are and from where they come?"
|
\v 13 Then one of the elders asked me, "These people who are wearing white robes, do you know who they are and from where they come?"
|
||||||
\v 14 I answered him, "Sir, I do not know. Surely you know who they are!" He said to me, "These are the people whom others have caused to suffer greatly. The lamb died for them, and God has forgiven them for their sins. It is as if they have washed their robes in his blood and made them clean.
|
\v 14 I answered him, "Sir, I do not know. Surely you know who they are!" He said to me, "These are the people whom others have caused to suffer greatly. The Lamb died for them, and God has forgiven them for their sins. It is as if they have washed their robes in his blood and made them clean.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 15 Because of this, they are in front of God's throne, and they worship him day and night in his temple. God, the one who sits on the throne, will protect them.
|
\v 15 Because of this, they are in front of God's throne, and they worship him day and night in his temple. God, the one who sits on the throne, will protect them.
|
||||||
\v 16 As a result, they will never again be hungry. They will never again be thirsty. The sun will never again beat on them, nor will any heat scorch them.
|
\v 16 As a result, they will never again be hungry. They will never again be thirsty. The sun will never again beat on them, nor will any heat scorch them.
|
||||||
\v 17 This is because the lamb who is at the throne will take care of them, just as a shepherd takes care of his sheep. He will guide them to the source of eternal life, just as a shepherd leads his sheep to springs of water. God will cause them to no longer be sad. It will be as if he were wiping away all tears from their eyes."
|
\v 17 This is because the Lamb who is at the throne will take care of them, just as a shepherd takes care of his sheep. He will guide them to the source of eternal life, just as a shepherd leads his sheep to springs of water. God will cause them to no longer be sad. It will be as if he were wiping away all tears from their eyes."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Then the lamb opened the seventh seal, and there was no sound at all in heaven for a short time.
|
\v 1 Then the Lamb opened the seventh seal, and there was no sound at all in heaven for a short time.
|
||||||
\v 2 I saw the seven angels who stand in front of God. He gave each of them a trumpet.
|
\v 2 I saw the seven angels who stand in front of God. He gave each of them a trumpet.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\q1
|
\q1
|
||||||
\v 11 Our fellow believers overcame him because the lamb had shed his blood and died for them
|
\v 11 Our fellow believers overcame him because the Lamb had shed his blood and died for them
|
||||||
\q1 and because they spoke the truth about him to other people.
|
\q1 and because they spoke the truth about him to other people.
|
||||||
\q1 They did not seek to remain alive,
|
\q1 They did not seek to remain alive,
|
||||||
\q1 but were willing to let people kill them for speaking the truth about him.
|
\q1 but were willing to let people kill them for speaking the truth about him.
|
||||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 7 God also allowed the beast to fight against his people and conquer them. It had authority to rule over every tribe, over every nation, over the speakers of every language, and over every people-group.
|
\v 7 God also allowed the beast to fight against his people and conquer them. It had authority to rule over every tribe, over every nation, over the speakers of every language, and over every people-group.
|
||||||
\v 8 All the people living on earth will worship it. They are the people whose names are not in the Book of Life that belongs to the lamb who had been killed. These are the names of the people that he wrote in the book before God created the world, the names of those who belong to God.
|
\v 8 All the people living on earth will worship it. They are the people whose names are not in the Book of Life that belongs to the Lamb who had been killed. These are the names of the people that he wrote in the book before God created the world, the names of those who belong to God.
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 9 Everyone who wants to understand must listen carefully to this message from God.
|
\v 9 Everyone who wants to understand must listen carefully to this message from God.
|
||||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 3 They were singing a song like God's servant Moses sang long ago. They sang this to praise the lamb in this way:
|
\v 3 They were singing a song like God's servant Moses sang long ago. They sang this to praise the Lamb in this way:
|
||||||
\q1 "Lord God Almighty,
|
\q1 "Lord God Almighty,
|
||||||
\q1 whatever you do is powerful and marvelous!
|
\q1 whatever you do is powerful and marvelous!
|
||||||
\q1 You always act righteously and truthfully.
|
\q1 You always act righteously and truthfully.
|
||||||
|
|
|
@ -10,13 +10,10 @@
|
||||||
\v 3 with whom all the people groups have committed acts of sexual immorality. Yes, and the kings of the earth have done the same things with her. The world's merchants became rich because she wanted to commit so much sexual immorality."
|
\v 3 with whom all the people groups have committed acts of sexual immorality. Yes, and the kings of the earth have done the same things with her. The world's merchants became rich because she wanted to commit so much sexual immorality."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 4 I heard Jesus speak from heaven. He said, "My people, flee from that Babylon in order that you do not sin as those people do. If you sin as they do, I will punish you in those seven different ways, just as I will punish them.
|
\v 4 I heard Jesus speak from heaven. He said, "My people, flee from that Babylon in order that you do not sin as those people do. If you sin as they do, I will punish you in those seven different ways, just as I will punish them.
|
||||||
|
|
||||||
\v 5 It is as though their sins have been piled up to heaven and God remembers them, so now he will punish them."
|
\v 5 It is as though their sins have been piled up to heaven and God remembers them, so now he will punish them."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 6 To the angels whom God assigned to punish Babylon, Jesus said, "Pay back the people of that city to the same extent that they harmed other people. Cause them to suffer twice as much as they caused other people to suffer.
|
\v 6 To the angels whom God assigned to punish Babylon, Jesus said, "Pay back the people of that city to the same extent that they harmed other people. Cause them to suffer twice as much as they caused other people to suffer.
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -25,8 +22,6 @@
|
||||||
\v 8 So in one day, terrible calamities will come upon her. The people in that city will die, others will mourn for them, people will be hungry because there will be no food, and the city will burn up. The Lord God is able to punish her because he is mighty."
|
\v 8 So in one day, terrible calamities will come upon her. The people in that city will die, others will mourn for them, people will be hungry because there will be no food, and the city will burn up. The Lord God is able to punish her because he is mighty."
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 9 "The kings on earth who have acted immorally with her and have done just what they wanted to do with her will weep and mourn for her when they see the smoke of the fire that will burn there.
|
\v 9 "The kings on earth who have acted immorally with her and have done just what they wanted to do with her will weep and mourn for her when they see the smoke of the fire that will burn there.
|
||||||
\v 10 They will stand far away from Babylon because they will be afraid that they will suffer just as she does. They will say, 'How terrible it is for Babylon, that strong city! God is punishing her suddenly and swiftly!'
|
\v 10 They will stand far away from Babylon because they will be afraid that they will suffer just as she does. They will say, 'How terrible it is for Babylon, that strong city! God is punishing her suddenly and swiftly!'
|
||||||
|
@ -46,8 +41,6 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\v 18 When they see the smoke of the fire that is burning there, they will shout, 'No other city has ever been like that great city!'
|
\v 18 When they see the smoke of the fire that is burning there, they will shout, 'No other city has ever been like that great city!'
|
||||||
\v 19 They will throw dust on their heads to show that they are sad, and they will shout, weep, and mourn. They will say, 'Terrible things have happened to Babylon. That city made many people rich, the people who had ships that sail on the ocean in order to sell their expensive things. God has suddenly and swiftly destroyed that city!'"
|
\v 19 They will throw dust on their heads to show that they are sad, and they will shout, weep, and mourn. They will say, 'Terrible things have happened to Babylon. That city made many people rich, the people who had ships that sail on the ocean in order to sell their expensive things. God has suddenly and swiftly destroyed that city!'"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 20 Then someone spoke from heaven saying, "You who live in heaven, rejoice over what has happened to Babylon! You who are God's people, including you apostles and prophets, rejoice. You must rejoice; God has justly punished the people there because they acted so terribly toward you!"
|
\v 20 Then someone spoke from heaven saying, "You who live in heaven, rejoice over what has happened to Babylon! You who are God's people, including you apostles and prophets, rejoice. You must rejoice; God has justly punished the people there because they acted so terribly toward you!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
\q1
|
\q1
|
||||||
\v 7 We should rejoice, we should be extremely glad, and we should honor him
|
\v 7 We should rejoice, we should be extremely glad, and we should honor him
|
||||||
\q1 because it is now time for the lamb to be united with the woman he is marrying. She has made herself ready.
|
\q1 because it is now time for the Lamb to be united with the woman he is marrying. She has made herself ready.
|
||||||
|
|
||||||
\q1
|
\q1
|
||||||
\v 8 God has permitted her to dress herself in fine linen, bright and clean.
|
\v 8 God has permitted her to dress herself in fine linen, bright and clean.
|
||||||
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 9 Then the angel said to me, "Write this: how fortunate are the people whom God invites to the feast when the lamb marries his wife!" He also said to me: "These words that God declares are true!"
|
\v 9 Then the angel said to me, "Write this: how fortunate are the people whom God invites to the feast when the Lamb marries his wife!" He also said to me: "These words that God declares are true!"
|
||||||
\v 10 I immediately prostrated myself at his feet in order to worship him. But he said to me, "Do not worship me! I am just your fellow servant and the fellow servant of your fellow believers, those who speak the truth about Jesus. God is the one you should worship because it is the Spirit of God who gives people the power to speak the truth about Jesus!"
|
\v 10 I immediately prostrated myself at his feet in order to worship him. But he said to me, "Do not worship me! I am just your fellow servant and the fellow servant of your fellow believers, those who speak the truth about Jesus. God is the one you should worship because it is the Spirit of God who gives people the power to speak the truth about Jesus!"
|
||||||
|
|
||||||
\s5
|
\s5
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue