destatez
/
en_udb
forked from WycliffeAssociates/en_udb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Ps 11-30 minor edits/corrections

This commit is contained in:
Bob Johnson 2018-11-29 13:37:31 +00:00
parent 0df740b1b3
commit 1ab059574e
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
19-PSA.usfm
View File

@ -591,7 +591,7 @@
\v 5 Yahweh examines what righteous people do and what wicked people do,
\q2 and he hates those who love to injure others.
\q1
\v 6 He will send down from the sky flaming coals and burning sulfur on the wicked;
\v 6 He will send down from the sky flaming coals and burning sulfur on wicked people;
\q2 he will send scorching hot winds to punish them.
\q1
\v 7 Yahweh does everything that is right, and he loves those who do what is right;
@ -822,7 +822,7 @@
\q2 protect me like birds protect their babies under their wings.
\q1
\v 9 Do not allow wicked people to attack me,
\q2 those enemies of mine who surround, wanting to kill me.
\q2 those enemies of mine who surround me, wanting to kill me.
\q1
\v 10 They are proud of their riches and success,
\q2 but they have no mercy on anyone.
@ -894,7 +894,7 @@
\s5
\q1
\v 13 Then Yahweh shouted loudly from the sky, and to his enemies, it sounded like thunder. Yahweh, the Supreme God, rained hailstones on them and caused lightning to flash against them.
\v 13 Then Yahweh shouted loudly from the sky, and to his enemies it sounded like thunder. Yahweh, the Supreme God, rained hailstones on them and caused lightning to flash against them.
\q1
\v 14 He shot his arrows at them and caused them to scatter; his flashes of lightning caused them to become very confused.
@ -1062,8 +1062,8 @@
\q1 and they promise a great reward
\q2 to us who obey them.
\q1
\v 12 But here is no one who can know all his errors;
\q2 so Yahweh, forgive me for these things which I do that I do not realize are wrong.
\v 12 But there is no one who can know all his errors;
\q2 so Yahweh, forgive me for those things I do that I do not realize are wrong.
\s5
\q1
@ -1183,7 +1183,7 @@
\q1
\v 1 My God, my God, why have you abandoned me?
\q2 Why do you stay so far from me,
\q2 and why do you not listent to me?
\q2 and why do you not listen to me?
\q1 Why do you not hear me when I am suffering and groaning?
\q1
\v 2 My God, every day I call to you during the daytime, but you do not answer me.
@ -1335,7 +1335,7 @@
\q1
\v 3 You renew my strength.
\q1 You show me how to live in the right way,
\q2 in order that I can honor you.
\q2 so that I can honor you.
\s5
\q1
@ -1374,7 +1374,7 @@
\s5
\q1
\v 3 Who will be allowed to go up onto Mount Zion in Jerusalem,
\q2 in order to stand and worship in Yahweh's holy temple?
\q2 to stand and worship in Yahweh's holy temple?
\q1
\v 4 Only those whose actions and thoughts are pure,
\q2 who have not worshiped idols,
@ -1385,14 +1385,14 @@
\v 5 Yahweh will bless them.
\q1 When God judges them, he will rescue them and say that they have done nothing wrong.
\q1
\v 6 They are the people who come to God,
\q2 they are the ones who desire to worship God,
\v 6 They are the people who come to God;
\q2 they are the ones who desire to worship God
\q2 and serve the God of Jacob.
\s5
\q1
\v 7 Open up the temple gates
\q2 in order that our glorious king may enter!
\q2 so that our glorious king may enter!
\q1
\v 8 Do you know who the glorious king is?
\q2 It is Yahweh, the one who is very strong;
@ -1401,7 +1401,7 @@
\s5
\q1
\v 9 Open up the temple gates
\q2 in order that our glorious king may enter!
\q2 so that our glorious king may enter!
\q1
\v 10 Do you know who the glorious king is?
\q2 It is Yahweh, commander of the angel armies;
@ -1425,7 +1425,7 @@
\s5
\q1
\v 4 Yahweh, show me the way that I should conduct my life,
\v 4 Yahweh, show me the way that I should conduct my life;
\q2 teach me how to act in the manner that you want me to act.
\q1
\v 5 Teach me to conduct my life by obeying your truth
@ -1455,7 +1455,7 @@
\q2 for those who obey his covenant and who do what he requires.
\q1
\v 11 Yahweh, forgive me for all my sins, which are many,
\q2 in order that I may honor you.
\q2 so that I may honor you.
\s5
\q1
@ -1545,8 +1545,8 @@
\s5
\q1
\v 11 But as for me, I always try to do what is right.
\q2 So act kindly toward me and rescue me.
\v 11 But as for me, I always try to do what is right;
\q2 act kindly toward me and rescue me.
\q1
\v 12 I stand in places where I am safe,
\q2 and when all your people gather together, I praise you.
@ -1680,8 +1680,8 @@
\v 1 Mighty people, praise Yahweh!
\q2 Praise him because he is very glorious and powerful.
\q1
\v 2 Praise Yahweh with the glory his names deserves.
\q2 Bow down and worship Yahweh because he is holy and his holiness shines out from him with wonderful beauty.
\v 2 Praise Yahweh with the glory his name deserves.
\q2 Bow down and worship Yahweh, because he is holy and his holiness shines out from him with wonderful beauty.
\s5
\q1
@ -1749,7 +1749,7 @@
\q1
\v 9 I said, "Yahweh, what will you gain if I die?
\q1 In what way will it benefit you if I go to the place where the dead people are?
\q1 When I am dead I will certainly not able to praise you, and I will not able to tell others that you are trustworthy!
\q1 When I am dead I will certainly not be able to praise you, and I will not be able to tell others that you are trustworthy!
\q1
\v 10 Yahweh, listen to me, and act mercifully to me! Yahweh, help me!"