Commit Graph

122 Commits

Author SHA1 Message Date
Larry Sallee e28f7739cc Minor wording changes to Romans and 1 Corinthians 2022-05-09 10:45:04 -04:00
Larry Sallee 3863e282c7 Minor wording changes to Romans 2022-05-06 13:57:02 -04:00
Larry Sallee 3defd887d0 corrected Romans spacing 2022-05-05 10:41:05 -04:00
Larry Sallee 277e27aa17 Corrected rendering of ἐκ in stray locations in Romans 2022-05-05 10:39:53 -04:00
Larry Sallee a21cb21d21 Edited Romans terms for consistency 2022-05-05 10:20:57 -04:00
Larry Sallee 79b04bab59 Minor wording changes to Romans 4 and 1 Corinthians 9 2022-05-04 09:04:18 -04:00
Larry Sallee 24aec951b7 Minor wording changes to Romans 3, 4 2022-05-03 13:23:28 -04:00
Larry Sallee 8af2260cf4 Minor wording changes to Romans 3 2022-04-29 13:32:36 -04:00
Larry Sallee 82de629c04 Minor wording changes to Romans 3 and 1 Corinthians 9 2022-04-29 12:07:36 -04:00
Larry Sallee 99ab139536 Minor wording changes to Romans and 1 Corinthians 2022-04-28 17:07:16 -04:00
Larry Sallee 4d1c2d3335 Minor wording change to Romans 3:3 2022-04-28 09:50:43 -04:00
Larry Sallee d060055409 Minor edits to Mark, Romans, and 1 Corinthians 2022-04-27 17:13:33 -04:00
Larry Sallee e5034c486d Minor wording changes to Romans 2 2022-04-26 09:29:39 -04:00
Larry Sallee d9bd6fba12 Minor wording changes to Rom, 1Co, 1Th 2022-04-22 15:52:26 -04:00
Larry Sallee fd05531b87 Minor wording changes to Mark 6:22 and Romans 2:4 2022-04-20 10:47:56 -04:00
Larry Sallee 7f0fb6e125 Format spacing of Romans 2022-04-18 13:54:45 -04:00
Larry Sallee adb8547f17 Minor wording changes to Romans 1 2022-04-18 13:52:30 -04:00
Larry Sallee 7c0cb362be Minor edits to Romans 1:19 2022-04-12 11:33:53 -04:00
Larry Sallee 260eb33eb5 Minor edits to Romans 1:6,7 2022-04-11 16:46:44 -04:00
Larry Sallee b111832db6 Minor wording changes in Acts and Romans 2022-04-08 14:23:05 -04:00
Larry Sallee 5602283557 Minor wording changes to Acts, Romans, 1 Thessalonians 2022-04-06 17:00:09 -04:00
Larry Sallee e9ebab3532 Minor wording changes to Romans 2022-04-05 09:26:33 -04:00
Larry Sallee d046e1cb61 Minor wording changes to Mark, Romans, 1 Corinthians 2022-04-04 16:27:01 -04:00
Larry Sallee bc807a31b6 Minor wording changes to Acts, Romans, Galatians 2022-04-01 15:53:07 -04:00
Larry Sallee c703a87007 Updated Rom 8:10 2022-03-30 10:13:00 -04:00
Larry Sallee ce6bda7e61 Updated wording of Romans 4:7-8 2022-03-28 17:01:10 -04:00
Larry Sallee a9ce5a4d24 Minor wording changes to Romans 1, 3. 2022-03-28 10:18:12 -04:00
Larry Sallee 757d786943 Removed stray commas in NT footnotes with quoted text (#2785)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2785
2022-03-16 19:58:45 +00:00
Larry Sallee 8cf2e14ed8 Several minor word changes in Romans 11-12 (#2776)
Co-authored-by: lrsallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2776
2022-03-10 20:08:07 +00:00
Larry Sallee e6dbcd844c Word changes to Romans during TN review (#2775)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2775
2022-03-09 22:15:02 +00:00
Larry Sallee 05f73ad78f Corrected a few minor words in Romans and Colossians (#2769)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2769
2022-03-04 17:45:31 +00:00
Larry Sallee d2cba50421 Corrected wording of two verses in Rom and 1Co. (#2764)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2764
2022-03-01 16:42:42 +00:00
Larry Sallee 96fd0e0675 Added variant footnotes for Rom 5:12, 1Th 4:8. (#2761)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2761
2022-02-28 14:20:14 +00:00
Larry Sallee a9599223d6 Updated wording of Rom 5:12 (#2760)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2760
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-25 19:26:43 +00:00
Larry Sallee dcb680c208 Added footnotes for several textual variants in Rom and 1Th (#2759)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2759
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-24 21:06:06 +00:00
Larry Sallee c92c75c094 Corrected wording of Rom 5:1 and added textual variant footnote (#2756)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2756
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-24 15:08:15 +00:00
Larry Sallee 96997f32cb Minor edits to Rom, Php, 1Th, Heb during TN edits. (#2754)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2754
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-22 22:01:48 +00:00
Larry Sallee 282a856d15 Added missing "not" in Romans 2:4 (#2750)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2750
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-18 14:40:45 +00:00
Larry Sallee aa09f4f421 Fixed a few spacing problems in footnotes of Mat, Rom, Col, 2Ti. (#2732)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2732
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-02-02 14:32:48 +00:00
Larry Sallee 73fabf2e01 Align added words in Rom and 2Co (#2719)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2719
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2022-01-27 19:25:49 +00:00
Larry Sallee 14c709521e Change "\q" markers in NT inactive books to "\q1". (#2697)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2697
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-12-15 19:06:20 +00:00
Larry Sallee ea751ad5cb Added {braces} to unaligned words in Rom, 1Th, 2Th (#2666)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2666
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-19 13:50:17 +00:00
Larry Sallee 266df0bae1 Change "εἰς τὸν αἰῶνα" rendering to "to eternity" (#2662)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2662
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-18 20:59:51 +00:00
Larry Sallee 81379bee65 Add Jane's proofreading edits to Romans (mainly punctuation) (#2647)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2647
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-05 16:07:38 +00:00
Larry Sallee 7bd6761c27 Removed incorrectly aligned English pronouns and "to be" verbs. (#2644)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2644
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-11-04 20:44:34 +00:00
Larry Sallee 23d9f2bb04 Edited Romans for literalness (#2611)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2611
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-10-07 20:52:10 +00:00
Larry Sallee 6ef8b1b7c0 Updated literalness of Romans (#2600)
Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2600
Co-authored-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-09-17 16:00:40 +00:00
Robert Hunt 8e9aba77ef Small spacing and punctuation fixes (#2579)
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2579
Co-authored-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
2021-08-25 09:54:59 +00:00
Robert Hunt 5553699fb7 Fix NT errors and prepare to publish v30 (#2569)
Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2569
Co-authored-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
Co-committed-by: Robert Hunt <robh@noreply.door43.org>
2021-08-23 06:03:58 +00:00
Larry Sallee fcba6ddef2 Correct alignment of "who" to participles in Romans, 1 & 2 Corinthians (#2513)
Correct alignment of "who" to participles in Romans, 1 & 2 Corinthians

Co-authored-by: Larry Sallee <larry.sallee@unfoldingword.org>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult/pulls/2513
Co-Authored-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Larry Sallee <lrsallee@noreply.door43.org>
2021-06-23 15:35:17 +00:00