forked from DCS-Mirror/cor_2020_cua_clt_rev_book
See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
cor_2020
parent
b65b077251
commit
59140cc26f
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Apôôy vanoong kaxaay ku Lôôk Jêê-xuu măn dii khơl hlăng xatyauq. AA-meen.",
|
||||
"verseAfter": "Apôôy vanong kaxaay ku Lôôk Jê-xu măn kung khơl vah. A-meen.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "rev",
|
||||
"activeChapter": 22,
|
||||
"activeVerse": 21,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-22T09:49:49.944Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rev",
|
||||
"chapter": 22,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Apôôy vanoong kaxaay ku Lôôk Jêê-xuu măn dii khơl hlăng xatyauq. AA-meen.",
|
||||
"verseAfter": "Apôôy vanong kaxaay ku Lôôk Jê-xu măn kung khơl vah. A-meen.",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "cor_2020",
|
||||
"activeBook": "rev",
|
||||
"activeChapter": 22,
|
||||
"activeVerse": 21,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-11-22T09:49:49.944Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rev",
|
||||
"chapter": 22,
|
||||
"verse": 21
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_22"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"username":"cor_2020","modifiedTimestamp":"2022-11-22T09:54:20.300Z"}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
\toc1 Khải Huyền
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Nov 22 2022 10:55:04 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id REV EN_CLT cua_Tiếng⋅Co_ltr Tue Nov 22 2022 16:54:43 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\h Revelation
|
||||
\c 1
|
||||
\v 1 '\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Ngeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -12522,22 +12522,21 @@
|
|||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Atêq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξέν"\*\w Kơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pato|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξέν"\*\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸν"\*\w alook|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸν"\*\w tavook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρὸν"\*\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xarêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρὸν"\*\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w đaji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29300" x-lemma="κρύσταλλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρύσταλλον"\*\w Phaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευόμενον"\*\w Daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w alook|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευόμενον"\*\w Tavook|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w daak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w xing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12558,7 +12557,7 @@
|
|||
\w panưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμοῦ"\*\w daak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλον"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλον"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w riilh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12566,19 +12565,19 @@
|
|||
\w plaay|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w kưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vaar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρποὺς"\*\w loaiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρποὺς"\*\w loayq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plaay|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνα"\*\w xiêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδούς"\*\w đêêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδούς"\*\w raay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vlôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρποὺς"\*\w plaay|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54440" x-lemma="φύλλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλλα"\*\w hlaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ưưk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείαν"\*\w payơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείαν"\*\w paxêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w payơơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tamooi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -12589,8 +12588,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w paq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26520" x-lemma="κατάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάθεμα"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w karooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w axaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w leq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w đnoyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνος"\*\w Ngaai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12631,13 +12630,12 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νὺξ"\*\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w klôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w drơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hnoq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w paq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φωτὸς"\*\w xaraal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνου"\*\w đeen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φωτὸς"\*\w xaraal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12650,24 +12648,24 @@
|
|||
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτιεῖ"\*\w hnoq|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w nhee|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tađnaah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tađnah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w oot|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"\*\w oot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσουσιν"\*\w oot|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hnoq|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w dưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xakaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w đơơy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đơơy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w mieet|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mieet|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w miek|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w miek|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w Kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -12677,16 +12675,15 @@
|
|||
\w hloay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đanq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tuuôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινοί"\*\w dong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,'\w ngưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kơy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hnhư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -12694,7 +12691,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w Kơy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yaak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Kadraq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξαι"\*\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12709,51 +12706,49 @@
|
|||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\v 7 "\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w daayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w talaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w Vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tamen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῶν"\*\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῶν"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hloq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w tamen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tuôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσα"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tamen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tameen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβλεψα"\*\w hloq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w đanưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσα"\*\w gô|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kuul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kanăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pôôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνῆσαι"\*\w xôq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kwaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεικνύοντός"\*\w heq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kahnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12787,7 +12782,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w đaji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρούντων"\*\w tamen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρούντων"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jưư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12812,7 +12807,7 @@
|
|||
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w kawat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12820,12 +12815,12 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"\*\w jeq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w Akơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικῶν"\*\w beq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικῶν"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hyioh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w jăk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικησάτω"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἔτι"\*\w kưq|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικησάτω"\*\w leh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικησάτω"\*\w leh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hyioh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w jăk|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w Akơyq|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12854,13 +12849,11 @@
|
|||
\v 12 " '\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w talaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w daayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w adrơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθός"\*\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thươnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθός"\*\w kadrool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w xatyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w Gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12869,33 +12862,32 @@
|
|||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w hnoo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w tyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00010" x-lemma="ἄλφα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄλφα"\*\w Aan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00010" x-lemma="ἄλφα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄλφα"\*\w An|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55980" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὦ"\*\w Ôô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w gaa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w adroyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55980" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὦ"\*\w Ô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w adrooyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dik|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατος"\*\w lôôch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dik|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w laa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w patep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴ"\*\w laa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w teep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w lôôch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dik|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w Vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w Vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41500" x-lemma="πλύνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλύνοντες"\*\w arôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12919,7 +12911,7 @@
|
|||
\w đơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w muut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\f + \ft thêêq ka: \fqa Vanoong ka adro arôôh auu ni, \fqa* muuyq sôôq rahlaap hnu iaq đok: \fqa Vanong ka adro dơơp tyauq kaluh ganuun Kadraq \fqa*.\f*
|
||||
\f + \ft thêêq ka: \fqa Vanong ka adro arôôh auu ni, \fqa* muuyq sôôq rahlăăp hnu iaq đok: \fqa Vanong ka adro dơơp tyauq kaluh ganuun Kadraq \fqa*.\f*
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w Pii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="οἱ"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12929,16 +12921,16 @@
|
|||
\w đơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοι"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w adrôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w apuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w atrăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54060" x-lemma="φονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεῖς"\*\w adro|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w pok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w păk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kaxêêt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτραι"\*\w adro|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kwaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w vangưưl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w khơl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῶν"\*\w adro|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
|
|
@ -12948,16 +12940,16 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεῦδος"\*\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w loor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w lar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
\p
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w heq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w patăk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελόν"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῆσαι"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12973,12 +12965,10 @@
|
|||
\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tayuup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Gô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w laa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w gooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\w ưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\w koot|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w xaau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -12987,19 +12977,20 @@
|
|||
\w laa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστὴρ"\*\w Xlok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44070" x-lemma="πρωϊνός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωϊνός"\*\w Maai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρός"\*\w tađnaah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xaraal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρός"\*\w tađnah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tađnưưn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Yaak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Phool|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hiel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφη"\*\w Amưưy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔρχου"\*\w Dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!"
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w Anưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w kung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -13030,14 +13021,14 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶ"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντι"\*\w tamen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w dro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντι"\*\w tameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w đaneq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13053,15 +13044,15 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθήσει"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w athêêp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπ’"\*\w ka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w manih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nưq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὰς"\*\w kaluh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w taai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hoaq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w pơơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w daal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένας"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"\*\w rahlaap|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"\*\w rahlăăp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w neq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w Atoh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w kơyq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13070,7 +13061,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w kaluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w apok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w đom|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlaap|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίου"\*\w rahlăăp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w hlit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w yôôych|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -13081,7 +13072,7 @@
|
|||
\w hooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w phoon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w manih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w adro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nưq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w đom|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλου"\*\w ưưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13090,18 +13081,17 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w đom|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w theng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίας"\*\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίας"\*\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένων"\*\w jah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vlơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w đom|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"\*\w rahlaap|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίῳ"\*\w rahlăăp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w neq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.\p
|
||||
\f +\ft Muuyq sôoq rahlaap đok: \fqa Kơy Plêêk hnoq goch hơơp phoon manih nưq đom Rahlaap Varơuq Riilh ji theng hlăng vah jah vlơk đom rahlaap neq \fqa*.\f*
|
||||
\f +\ft Muuyq sôoq rahlăăp đok: \fqa Kơy Plêêk hnoq goch hơơp phoon manih nưq đom Rahlăăp Varơuq Riilh ji theng vah jah vlơk đom rahlăăp neq \fqa*.\f*
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\p
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Plêêk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Kơy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρῶν"\*\w dơơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xanưk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -13109,28 +13099,26 @@
|
|||
\w varơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w neq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w đnooy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w Jơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w trôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w talaang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w daayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w Gô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχύ"\*\w hnoq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w Ameen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w Kuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dayh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dayh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w truh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\p
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w Apôôy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanoong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w vanong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kaxaay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Lôôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jêê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xuu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Jê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w măn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dii|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w khơl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hlăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xatyauq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w AA|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w vah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w meen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -19,5 +19,5 @@
|
|||
"18": "Gô dơơp xanưk ka tôôy dro tameen kaluh apok hlit đom rahlăăp neq, đaneq: Atoh kơyq athêêp kajoq muut đom nưq yôôych Kơy Plêêk hnoq athêêp ka adro nưq kaluh pơơl daal jah vlơk đom rahlăăp neq.",
|
||||
"19": "Atoh kơyq ka'lăăk đơh kaluh apok đom rahlăăp hlit neq yôôych Kơy Plêêk hnoq goch hooy phoon ku adro nưq đom ưưk varơuq riilh ji đom theng vah jah vlơk đom rahlăăp neq.\\p\n\\f +\\ft Muuyq sôoq rahlăăp đok: \\fqa Kơy Plêêk hnoq goch hơơp phoon manih nưq đom Rahlăăp Varơuq Riilh ji theng vah jah vlơk đom rahlăăp neq \\fqa*.\\f*\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"20": "Kơy dơơp xanưk ka kaluh varơuq neq đnooy: \"Jơq! Gô hnoq dayh truh.\" Ameen! Kuh Lôôk Jê-xu, apôôy dayh truh!\n\\p",
|
||||
"21": "Apôôy vanoong kaxaay ku Lôôk Jêê-xuu măn dii khơl hlăng xatyauq. AA-meen."
|
||||
"21": "Apôôy vanong kaxaay ku Lôôk Jê-xu măn kung khơl vah. A-meen."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue