--- dublin_core: conformsto: rc0.2 contributor: - Abraham Mayor - Agustina Manahara - Agustina Mansnandifu - Agustina Yansip - Akila Paiki - Akwanu - Alan Ferre - Alfina Suruan - Alpons Gobay - Andi Th - Andre Purba - Angganeta Ramandey - Arnold Kumbubui - Awen Soll - Bartholomeus Kainakaimu - Ben Gobai - Beny Sembay - Billy Refasi - Chaim Van Der Spoel - Cindy Sokoy - Daniel Gobai - Daniel Suyarno - Danius Kulka - Daud Fetowin - Dave Doyapo - David Ondi - Diet Monim - Dominggus Ramar - Edi Raunsay - Eric Yaroseray - Esther Elisabeth Politon - Evrida Bonay - George Merauje - Grace Baransano - Ham Tenouye - Hans Imbiri - Henry Iwong - Hizkia Wakerkwa - Isack Imbiri - Jackie Menanti - Jeni Karay - Jill Suebu - Jimi Sararareni - Jimmi Melansena - Johannis Ibo - Jonatus Vewen - Justhina Sueni - Laban Dowansiba - Laurina Kabes - Lenora Dabeduku - Lidia Kanu - Lili Manyakori - Lince Paiki - Lisa Woriasi - Maikel Pedai - Maurids Yansip - Melkias Raunsai - Melky Wakum - Meriam Ehaa - Moresby Sawor - Moriahwalni Soumilena - Moses Worumi - Nahason Yoafifi - Naya Persila - Nimiron Yikwa - Noviska A. - Omega Kafiar - Ones Sosikay - Panus Asso - Paulinus Raunsay - Priska Felle - Ressyana Bengu - Rex Noriwari - Rivaldi Monim - Ronaldo Sineri - Rosmina Sarareni - Ruben Hindom - Rudolof Yaroseray - Ruth Raunsay - Salmon Degei - Samuel Wally - Schecker1 ... - Schecker2 ... - Sem Kespo - Sendy Tabuni - Sherly Yoel - Sinta Auparai - Soteria Kombado - Special User - Supri Marisan - Susantika Suebu - Syulce Yaku - Tadius Weya - Thelma Yakadewa - Tindiron Kiwo - Tinus Weya - Umbu Akwan - Vera Fonataba - Veronika Bayani - Wesly Raunsay - Wiliam Walela - Willyam Msiren - Yakob Bemey - Yakus - Yan Abisay - Yan Wambrauw - Yan Youw - Yanti Monim - Yoel Manggaprouw - Yotinus Morib - Yulanda Adadikam - Yuli Yantheo - Yuli Yantheo - Yuliana Woriasi - Yulianus Kaiba - Yunias Wanggai - Yusak Katoppo - Yustinus Imbiri creator: Wycliffe Associates description: "" format: text/usfm identifier: ulb issued: 2020-02-04 modified: 2020-02-04 language: direction: ltr identifier: pmy title: Papuan Malay publisher: unfoldingWord relation: - pmy/tw - pmy/tq - pmy/tn rights: CC BY-SA 4.0 source: - identifier: ayt language: id version: '?' subject: Bible title: Unlocked Literal Bible type: bundle version: 1 checking: checking_entity: - Wycliffe Associates checking_level: 2 projects: - title: Genesis versification: ayt identifier: gen sort: 1 path: ./01-GEN.usfm categories: - bible-ot - title: Exodus versification: ayt identifier: exo sort: 2 path: ./02-EXO.usfm categories: - bible-ot - title: Leviticus versification: ayt identifier: lev sort: 3 path: ./03-LEV.usfm categories: - bible-ot - title: Numbers versification: ayt identifier: num sort: 4 path: ./04-NUM.usfm categories: - bible-ot - title: Deuteronomy versification: ayt identifier: deu sort: 5 path: ./05-DEU.usfm categories: - bible-ot - title: Joshua versification: ayt identifier: jos sort: 6 path: ./06-JOS.usfm categories: - bible-ot - title: Judges versification: ayt identifier: jdg sort: 7 path: ./07-JDG.usfm categories: - bible-ot - title: Ruth versification: ayt identifier: rut sort: 8 path: ./08-RUT.usfm categories: - bible-ot - title: 1 Samuel versification: ayt identifier: 1sa sort: 9 path: ./09-1SA.usfm categories: - bible-ot - title: 2 Samuel versification: ayt identifier: 2sa sort: 10 path: ./10-2SA.usfm categories: - bible-ot - title: 1 Kings versification: ayt identifier: 1ki sort: 11 path: ./11-1KI.usfm categories: - bible-ot - title: 2 Kings versification: ayt identifier: 2ki sort: 12 path: ./12-2KI.usfm categories: - bible-ot - title: 1 Chronicles versification: ayt identifier: 1ch sort: 13 path: ./13-1CH.usfm categories: - bible-ot - title: 2 Chronicles versification: ayt identifier: 2ch sort: 14 path: ./14-2CH.usfm categories: - bible-ot - title: Ezra versification: ayt identifier: ezr sort: 15 path: ./15-EZR.usfm categories: - bible-ot - title: Nehemiah versification: ayt identifier: neh sort: 16 path: ./16-NEH.usfm categories: - bible-ot - title: Esther versification: ayt identifier: est sort: 17 path: ./17-EST.usfm categories: - bible-ot - title: Job versification: ayt identifier: job sort: 18 path: ./18-JOB.usfm categories: - bible-ot - title: Psalms versification: ayt identifier: psa sort: 19 path: ./19-PSA.usfm categories: - bible-ot - title: Proverbs versification: ayt identifier: pro sort: 20 path: ./20-PRO.usfm categories: - bible-ot - title: Ecclesiastes versification: ayt identifier: ecc sort: 21 path: ./21-ECC.usfm categories: - bible-ot - title: Song of Solomon versification: ayt identifier: sng sort: 22 path: ./22-SNG.usfm categories: - bible-ot - title: Isaiah versification: ayt identifier: isa sort: 23 path: ./23-ISA.usfm categories: - bible-ot - title: Jeremiah versification: ayt identifier: jer sort: 24 path: ./24-JER.usfm categories: - bible-ot - title: Lamentations versification: ayt identifier: lam sort: 25 path: ./25-LAM.usfm categories: - bible-ot - title: Ezekiel versification: ayt identifier: ezk sort: 26 path: ./26-EZK.usfm categories: - bible-ot - title: Daniel versification: ayt identifier: dan sort: 27 path: ./27-DAN.usfm categories: - bible-ot - title: Hosea versification: ayt identifier: hos sort: 28 path: ./28-HOS.usfm categories: - bible-ot - title: Joel versification: ayt identifier: jol sort: 29 path: ./29-JOL.usfm categories: - bible-ot - title: Amos versification: ayt identifier: amo sort: 30 path: ./30-AMO.usfm categories: - bible-ot - title: Obadiah versification: ayt identifier: oba sort: 31 path: ./31-OBA.usfm categories: - bible-ot - title: Jonah versification: ayt identifier: jon sort: 32 path: ./32-JON.usfm categories: - bible-ot - title: Micah versification: ayt identifier: mic sort: 33 path: ./33-MIC.usfm categories: - bible-ot - title: Nahum versification: ayt identifier: nam sort: 34 path: ./34-NAM.usfm categories: - bible-ot - title: Habakkuk versification: ayt identifier: hab sort: 35 path: ./35-HAB.usfm categories: - bible-ot - title: Zephaniah versification: ayt identifier: zep sort: 36 path: ./36-ZEP.usfm categories: - bible-ot - title: Haggai versification: ayt identifier: hag sort: 37 path: ./37-HAG.usfm categories: - bible-ot - title: Zechariah versification: ayt identifier: zec sort: 38 path: ./38-ZEC.usfm categories: - bible-ot - title: Malachi versification: ayt identifier: mal sort: 39 path: ./39-MAL.usfm categories: - bible-ot - title: Matthew versification: ayt identifier: mat sort: 41 path: ./41-MAT.usfm categories: - bible-nt - title: Mark versification: ayt identifier: mrk sort: 42 path: ./42-MRK.usfm categories: - bible-nt - title: Luke versification: ayt identifier: luk sort: 43 path: ./43-LUK.usfm categories: - bible-nt - title: John versification: ayt identifier: jhn sort: 44 path: ./44-JHN.usfm categories: - bible-nt - title: Acts versification: ayt identifier: act sort: 45 path: ./45-ACT.usfm categories: - bible-nt - title: Romans versification: ayt identifier: rom sort: 46 path: ./46-ROM.usfm categories: - bible-nt - title: 1 Corinthians versification: ayt identifier: 1co sort: 47 path: ./47-1CO.usfm categories: - bible-nt - title: 2 Corinthians versification: ayt identifier: 2co sort: 48 path: ./48-2CO.usfm categories: - bible-nt - title: Galatians versification: ayt identifier: gal sort: 49 path: ./49-GAL.usfm categories: - bible-nt - title: Ephesians versification: ayt identifier: eph sort: 50 path: ./50-EPH.usfm categories: - bible-nt - title: Philippians versification: ayt identifier: php sort: 51 path: ./51-PHP.usfm categories: - bible-nt - title: Colossians versification: ayt identifier: col sort: 52 path: ./52-COL.usfm categories: - bible-nt - title: 1 Thessalonians versification: ayt identifier: 1th sort: 53 path: ./53-1TH.usfm categories: - bible-nt - title: 2 Thessalonians versification: ayt identifier: 2th sort: 54 path: ./54-2TH.usfm categories: - bible-nt - title: 1 Timothy versification: ayt identifier: 1ti sort: 55 path: ./55-1TI.usfm categories: - bible-nt - title: 2 Timothy versification: ayt identifier: 2ti sort: 56 path: ./56-2TI.usfm categories: - bible-nt - title: Titus versification: ayt identifier: tit sort: 57 path: ./57-TIT.usfm categories: - bible-nt - title: Philemon versification: ayt identifier: phm sort: 58 path: ./58-PHM.usfm categories: - bible-nt - title: Hebrews versification: ayt identifier: heb sort: 59 path: ./59-HEB.usfm categories: - bible-nt - title: James versification: ayt identifier: jas sort: 60 path: ./60-JAS.usfm categories: - bible-nt - title: 1 Peter versification: ayt identifier: 1pe sort: 61 path: ./61-1PE.usfm categories: - bible-nt - title: 2 Peter versification: ayt identifier: 2pe sort: 62 path: ./62-2PE.usfm categories: - bible-nt - title: 1 John versification: ayt identifier: 1jn sort: 63 path: ./63-1JN.usfm categories: - bible-nt - title: 2 John versification: ayt identifier: 2jn sort: 64 path: ./64-2JN.usfm categories: - bible-nt - title: 3 John versification: ayt identifier: 3jn sort: 65 path: ./65-3JN.usfm categories: - bible-nt - title: Jude versification: ayt identifier: jud sort: 66 path: ./66-JUD.usfm categories: - bible-nt - title: Revelation versification: ayt identifier: rev sort: 67 path: ./67-REV.usfm categories: - bible-nt