perintah raja itu terpaksa diikuti oleh Yoab

Yoab dan para pemimpin tentara raja Daud yang lain tidak dapat meyakinkan Daud untuk tidak menghitung jumlah pasukan.

perintah raja

ungkapan ini menggambarkan perintah raja kepada mereka. Terjemahan lain: "apa yang telah diperintahkan raja" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)