### Ayat: 1-2

# Pernyataan Terkait:

Anak Domba membuka materai ketujuh.

# materai yang ketujuh

Ini adalah yang terakhir dari ketujuh materai yang ada di gulungan kitab. AT: "materai selanjutnya" atau "materai terakhir" atau "materai ketujuh" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# tujuh sangkakala diberikan kepada mereka

Mereka masing-masing diberikan sangkakala. Anda dapat menunjukan sebagai bentuk aktif. Kemungkinan maknanya adalah 1) "Allah memberi mereka tujuh sangkakala" atau 2) "Anak Domba memberi mereka tujuh sangkakala" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Kata-kata Terjemahan

  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lamb]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/seal]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/angel]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/trumpet]]