mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
13 lines
480 B
Markdown
13 lines
480 B
Markdown
|
### Mazmur 98:9
|
||
|
|
|
||
|
|
# suku-suku bangsa dengan keadilan
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata kerja mungkin disampaikan dari frasa sebelumnya. AT: "Ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan keadilan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# suku-suku bangsa
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini merupakan sebuah penggambaran untuk "orang-orang yang tinggal dalam bangsa-bangsa." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# dengan keadilan
|
||
|
|
|
||
|
|
"dengan jujur" atau "menggunakan ukuran yang sama untuk setiap orang"
|