mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
17 lines
699 B
Markdown
17 lines
699 B
Markdown
|
### Ayat 10-11
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Informasi Umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Musa melanjutkan pembicaraannya kepada umat Israel apa yang harus mereka katakan ketika mereka membawa panen pertama mereka kepada TUHAN. Musa berbicara kepada umat Israel seolah-olah mereka adalah satu seorang, sehingga kata "kamu" dan "milikmu" adalah bentuk tunggal. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# panen pertama
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"buah sulung hasil panen" atau "hasil panen pertama"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kamu harus meletakkan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Kamu harus menaruh ke dalam keranjang"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# harus bersukacita atas segala sesuatu yang telah TUHAN, Allahmu, berikan kepadamu dan seisi rumahmu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"kamu harus bersukacita dan bersyukur atas segala hal baik yang TUHAN, Allahmu, telah perbuat untukmu"
|