mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
5 lines
444 B
Markdown
5 lines
444 B
Markdown
|
### 2 Samuel 19 :5
|
||
|
|
|
||
|
|
# engkau mempermalukan muka semua hambamu
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "hamba" menunjuk kepada wajah mereka untuk menekankan bagaimana mereka telah menyembunyikan wajah mereka karena perasaan malu. Terjemahan lain: "Kamu membuat seluruh tentaramu menyembunyikan wajah mereka hari ini karena perasaan malu" atau "kamu telah membuat seluruh tentaramu nmenjadi malu hari ini". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|