id_tn_L3/1ki/07/23.md

25 lines
768 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### 1 Raja-raja 7:23
# dibuatnya
Hiram memerintahkan para pekerjanya untuk melakukan pekerjaan ini. Terjamahan lain: "Hiram juga memerintahkan mereka untuk membuat". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# laut berbentuk bundar
Ini mengacu kepada sebuah tangki atau bejana perunggu yang digunakan untuk menampung air.
# cairan besi
Hiram melelehkan perunggu dan dibentuk dalam sebuah cetakan.
# sepuluh hasta, lima hasta, dan tiga puluh hasta
Satu hasta adalah 46 sentimeter. Terjemahan lain: "4.6 meter ... 2.3 meter ...13,8 meter". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
# dari tepi ke tepi  
"Dari satu tepi ketepi lainnya".
# dikelilingi
Keliling adalah jarak atau ukuran sebuah objek berbentuk bundar atau wilayah.