Tue Apr 24 2018 22:55:23 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

18/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 18 \v 1 \v 2 \v 3 El SEÑOR le habló a Moisés diciendo: "Habla a las personas de Israel y dile a ellos: 'Yo soy el SEÑOR su Dios. Ustedes no deben hacer las cosas que las personas hacen en Egipto, donde usedes vivieron antes. Ustedes no deben hacer las cosas que las personas hacen en Canaán, la tierra a donde Yo los estoy llevando. No sigan sus costumbres.

18/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 \v 5 Mis leyes son lo que ustedes deben hacer y mis mandamientos son los que ustedes deben mantener, para que ustedes caminen en ellos, porque Yo soy el SEÑOR su Dios. Por lo tanto, ustedes deben mantener mis decretos y mis leyes. Si una persona los obedece, él va a vivir por ellos. Yo soy el SEÑOR.

18/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 \v 7 \v 8 Nadie debe acostarse con nadie de quien él es pariente cercano. Yo soy el SEÑOR. No desonren a su padre al acostarse con su madre. ¡Ella es su madre! Ustedes no deben deshonrarla. No se acuesten con ninguna de las esposas de tu padre; ustedes no deben deshonrar a su padre de esa manera.

18/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 \v 10 \v 11 No se acuesten con ninguna de sus hermanas, sea que ella sea la hija de tu padre o la hija de tu madre, sea que ella fue criada en tu casa o distante de ti. Ustedes no deben acostarse con sus hermanas. No se acuesten con las hijas de sus hijos o las hijas de sus hijas. Esto sería tu propia vergüenza. No se acuesten con la hija de la esposa de su padre, quien fue nacida de tu padre. Ella es tu hermana y ustedes no deben acostarse con ella.

18/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 \v 13 \v 14 No se acuesten con la hermana de su padre. Ella es un pariente cercano de tu padre. No se acuesten con la hermana de tu madre. Ella es un pariente cercano de tu madre. No deshonren el hermano de tu padre al acostarte con su esposa. No te acerques a ella por ese próposito; ella es tu tía.

18/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 \v 16 No se acuesten con sus nueras. Ella es la esposa de tu hijo; no se acuesten con ella. No se acuesten con el hermano de tu esposa; no lo deshonren de esta manera.

18/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 \v 18 No se acuesten con una mujer y su hija, o con la hija del hijo de ella o con la hija de la hija de ella (la nieta). Ellos son parientes cercanos a ella y acostarse con ellos sería malvado. Usteden no deben casarse con la hermana de su esposa como una segunda esposa y acostarse con ella mientras su primera esposa está viva.

18/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 \v 20 No se acuesten con una mujer durante su menstruación. Ella es impura durante ese tiempo. No se acuesten con la esposa de su vecino y se profanen ustedes mismos con ellas de esta manera.

18/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Ustedes no deben dar a ningunos de sus hijos para ponerlos en el fuego, para que ustedes sacrifiquen a Moloc, porque ustedes no deben profanar el nombre de su Dios. Yo soy el SEÑOR.

18/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 \v 23 No se acuesten con otros hombres como con una mujer. Esto sería malvado. No se acuesten con ningún animal y se profanen ustedes mismo con él. Ninguna mujer debe considerar el acostarse con un animal. Esto sería una perversión.

18/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 \v 25 No se profanen a ustedes mismos de estas maneras, pues de todas estas maneras las naciones son profanadas, las naciones que Yo sacaré de delante de ustedes. La tierra se volvió profana, y la tierra ha vomitado sus habitantes.

18/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 \v 27 \v 28 Por lo tanto, ustedes, deben mantener mis mandamientos y decretos, y ustedes no deben hacer ninguna de estas cosas detestables, ni los israelitas nativos--nacidos ni los extrangeros quienes viven entre ustedes. Pues esta es la maldad que las personas en la tierra han cometido, aquellos quienes vivieron aquí antes que ustedes y ahora la tierra se ha convertido profana. Por lo tanto, tengan cuidado para que la tierra no los vomite a ustedes también luego que ustedes la hayan profanado, como vomitó las personas quienes estaban antes que ustedes.

18/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 \v 30 Cualquiera que haga alguna de estas cosas detestables, las personas quienes hagan estas cosas van a ser cortados de entre las personas. Por lo tanto, ustedes deben mantener mis mandamientos de no practicar ninguna de estas costumbres detestables, las cuales fueron practicadas aquí ante ustedes, para que ustedes no se profanen ustedes mismos por ellas. Yo soy el SEÑOR su Dios.'"

18/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 18

22/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 22 \v 1 El SEÑOR habló a Moisés, diciendo: \v 2 "Habla a Aarón y a sus hijos, dile a ellos que se mantengan lejos de las cosas santas de las personas de Israel, las cuales ellos han apartado para Mí. Ellos no deben profanar Mi santo nombre. Yo soy el SEÑOR. \v 3 Di a ellos: 'Si alguno de sus descendientes a través de sus generaciones se acerca a las cosas santas que las personas de Israel han apartado para el SEÑOR, mientras él es impuro, esa persona debe ser cortada de delante de Mí: Yo soy el SEÑOR.

22/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 \v 5 \v 6 Ninguno de los descendientes de Aarón quien tenga una enfermedad de piel infectuosa, o una infección que fluye de su cuerpo, puede comer ninguno de los sacrificios hechos para el SEÑOR hasta que él sea limpio. Cualquiera que toque algo impuro a través del contacto con los muertos, o por contacto con un hombre quien tiene un flujo de semen, o cualquiera que toque cualquier animal que se arrastre que lo haga impuro, o cualquier persona que lo haga a él impuro, cualquier tipo de impureza que pueda ser--entonces el sacerdote que toque cualquier cosa impura va a ser impuro hasta la tarde. Él no debe comer ninguna de las cosas santas, al menos que él haya lavado su cuerpo en agua.

22/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 \v 8 \v 9 Cuando el sol se haya puesto, entones él va a ser puro. Después del atardecer él puede comer de las cosas santas, porque estas son su comida. Él no debe comer nada encontrado muerto o matado por animales salvajes, por el cual él se profanaría a sí mismo. Yo soy el SEÑOR. Los sacerdotes deben seguir mis instrucciones, o ellos van a ser culpables de pecado y pueden morir por profanarme a Mí. Yo soy el SEÑOR quien los hace santos.

22/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 \v 11 Nadie fuera de la familia del sacerdote, incluyendo invitados de un sacerdote o sus sirvientes empleados, pueden comer algo que es santo. Pero si un sacerdote compra cualquier esclavo con su propio dinero, el esclavo puede comer de las cosas apartadas para el SEÑOR. Los miembros de la familia del sacerdote y los esclavos nacidos en su casa, ellos también pueden comer con él de esas cosas.

22/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 \v 13 Si la hija de un sacerdote se casa con alguien que no es un sacerdote, ella no puede comer ninguna de las ofrendas de contribuciones. Pero si la hija del sacerdote es una viuda o divorciada y ella no tiene un hijo, y ella vuelve a vivir en la casa de su padre como en su juventud, ella puede comer de la comida de su padre. Pero nadie que no es en la familia sacerdotal puede comer de la comida del sacerdote.

22/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 \v 15 \v 16 Si un hombre come comida santa sin saberlo, entonces él debe reembolsarle al sacerdote por ella; él debe añadirle un-quinto y devolverselo al sacerdote. El pueblo de Israel no debe deshonrar las cosas santas que ellos ha levantado en alto y presentado al SEÑOR, y causar que ellos mismo calguen el pecado que los haría a ellos culpables de comer la comida santa, pues Yo soy el SEÑOR quien los hace a ellos santos.'"

22/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 \v 18 \v 19 El SEÑOR habló a Moisés diciendo: "Habla a Aarón y sus hijos y a todo el pueblo de Israel. Dile a ellos: "Cualquier israelita, o un extranjero viviendo en Israel, cuando ellos presenten un sacrificio--sea para cumplir votos o sea una ofrenda de voluntad propia, o ellos presentan una ofrenda quemada para el SEÑOR, si es para ser aceptada, ellos deben ofrecer un animal macho sin mancha del ganado, oveja o cabra.

22/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 \v 21 Pero ustedes no deben ofrecer lo que tenga mancha. Yo no lo voy a aceptar de su parte. Cualquiera que ofresca un sacrificio de ofrenda de compañerismo de la manada o rebaño al SEÑOR para cumplir un voto o de una ofrenda de voluntad propia, debe ser sin mancha para ser aceptada. No puede haber un defecto en el animal.

22/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 \v 23 Ustedes no deben ofrecer animales que son ciegos, discapacitados o mutilado, o que tengan berrugas, cortadas o llagas. Ustedes no deben ofrecer estos al SEÑOR como un sacrificio por fuego en el altar. Ustedes pueden presentar como una ofrenda de voluntad propia un buey o un cordero que es deformado o pequeño, pero una ofrenda como esa no va a ser aceptada para un voto.

22/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 \v 25 No ofrezcan un animal al SEÑOR que tenga los testículos cortados, aplastados, rotos o arrancados. No hagan esto dentro de sus tierras. Ustedes no deben presentar el pan de su Dios de las manos de un extranjero. Esos animales son deformados y tienen defectos en ellos, ellos no van a ser aceptados por ustedes.'"

22/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 \v 27 El SEÑOR habló a Moisés y dijo: "Cuando un ternero o una oveja o una cabara es nacida, debe permanecer siete días con su madre. Luego, desde el octavo día en adelante, puede ser aceptada como sacrificio por una ofrenda echa por fuego para el SEÑOR.

22/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 \v 29 \v 30 No mates una vaca u oveja con su cria, ambos en el mismo día. Cuando ustedes sacrifiquen una ofrenda de gracias al SEÑOR, ustedes deben sacrificarla de una manera aceptable. Debe ser comida en el mismo día que fue sacrificada. Ustedes no deben dejar nada hasta el día siguiente. Yo soy el SEÑOR.

22/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 \v 32 \v 33 Así que, ustedes deben mantener mis mandamientos y llevarlos a cabo. Yo soy el SEÑOR. Ustedes no pueden deshonrar Mi santo nombre. Yo debo ser reconocido como santo por el pueblo de Israel. Yo soy el SEÑOR quien los hace a ustedes santos, quien los sacó a ustedes de la tierra de Egipto para ser su Dios: Yo soy el SEÑOR."

22/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 22

manifest.json

@@ -33,9 +33,12 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Jeffrey Feliciano Soto"
+		"Jeffrey Feliciano Soto",
+		"Ashley Rivera"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"21-title"
+		"21-title",
+		"18-title",
+		"22-title"
 	]
 }