craig
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
4,575 Commits 2 Branches 0 Tags 17 MiB
Commit Graph

133 Commits

Author SHA1 Message Date
Hanker10 e1d53685ae 2 Kings 21:3 cut extra commas 
2 Kings 21:3 cut extra commas
 2016-04-26 20:48:22 -04:00
Hanker10 05cf5c6a40 2 Kings 20:12 extra commas cut 
2 Kings 20:12 extra commas cut
 2016-04-26 20:45:38 -04:00
Hanker10 c28d51ed2a 2 Kings 20:11 remove extra preposition 
2 Kings 20:11 remove extra preposition "to" from "from where it had moved _to_ on the stairway"
 2016-04-26 20:44:26 -04:00
Hanker10 4b08b5f403 2 Kings 20:7 change semi-colon to period 
2 Kings 20:7 change semi-colon to period since this makes better, easier sentence structure.
 2016-04-26 20:42:01 -04:00
Hanker10 87bb624c0a 2 Kings 19:10, 20 cut extras 
2 Kings 19:10, 20 & 23 cut extra commas in 10 & 20.
 2016-04-26 20:38:32 -04:00
Hanker10 0a71054698 2 Kings 19:4 added word 
2 Kings 19:4 added word: "It may be _that_ Yahweh your God"
 2016-04-26 20:35:25 -04:00
Hanker10 d95cee2c11 2 Kings 18:34 change commas to semi-colons 
2 Kings 18:34 change commas to semi-colons to punctuate the series correctly
 2016-04-26 20:33:43 -04:00
Hanker10 6943966f88 2 Kings 18:31 comma to period 
Changed 2 Kings 18:31 comma to period at the end of the verse.
 2016-04-26 20:32:08 -04:00
Hanker10 dc1c259d3a 2 Kings 18:28 added space 
2 Kings 18:28 added space between "commander" and "stood"
 2016-04-26 20:30:57 -04:00
Hanker10 491ecad292 2 Kings 18:21 add missing word 
2 Kings 18:21 add missing word to "if a man leans _on_ it will stick into his hand"
 2016-04-26 20:28:30 -04:00
Hanker10 41a32e331f 2 Kings 18:11 drop awkward word 
2 Kings 18:11 drop awkward word "captive" from "carried Israel ____ away to Assyria" Also done in the translation words and the Translation Notes.
 2016-04-26 20:26:40 -04:00
Hanker10 119bf8c151 2 Kings 18:1 five commas cut 
2 Kings 18:1 five extra commas cut
 2016-04-26 20:20:38 -04:00
Hanker10 eccb74b3fb 2 Kings 17:31 change spelling 
2 Kings 17:31 change spelling of "Avvites" to "Awites" as in Deut 2:23 and Josh 13:3. This also fits the Masoretic Text more closely.
 2016-04-26 20:15:42 -04:00
Hanker10 f7b89910b0 2 Kings 17:30 change spelling 
2 Kings 17:30 change spelling of Succothbenoth to Succoth Benoth since this is two words in the Masoretic Text.
 2016-04-26 20:13:49 -04:00
Hanker10 edfb09465b 2 Kings 17:34 replace comma with em dash 
2 Kings 17:34 replace comma with em dash after the last word in the verse
 2016-04-26 20:09:48 -04:00
Hanker10 aed359b8bd 2 Kings 17:29 replace comma with em dash 
2 Kings 17:29 replace comma with em dash
 2016-04-26 20:07:39 -04:00
Hanker10 6b063ee11f 2 Kings 17:15 change wording 
2 Kings 17:15 change wording of "They followed useless practices and themselves became futile." to become what you see now. This follows the Hebrew play on "useless" more closely."
 2016-04-26 20:06:17 -04:00
Hanker10 7932d3a4db 2 Kings 17:10, 25 remove extra commas 
2 Kings 17:10, 25 remove extra commas (all of the ones that were there)
 2016-04-26 19:26:37 -04:00
Hanker10 7ac6d70914 2 Kings 17:8 last word 
2 Kings 17:8 last word was "that they had did." Changed to "that they had done."
 2016-04-26 19:23:30 -04:00
Hanker10 8670deccb9 2 Kings 17:4 remove extra comma 
2 Kings 17:4 remove extra comma from "So, king of Egypt"
 2016-04-26 19:22:17 -04:00
hharrissWA 8e24606830 Update 14.usfm 2016-04-26 07:57:55 -05:00
Hanker10 2f829ce1c5 2 Kings 17:4 added "the" 
2 Kings 17:4 added "the" before "king of Assyria"
 2016-04-25 16:38:27 -04:00
Hanker10 57940c8b09 2 Kings 16:15 last word cut & sentence change 
2 Kings 16:15 last word cut which was "with" and divide the long sentence at "their drink offerings, and splash..."
 2016-04-25 16:36:05 -04:00
Hanker10 6b04dd8659 2 Kings 16:5 & others: extra commas cut 
2 Kings 16:5 & others: extra commas cut
 2016-04-25 16:32:02 -04:00
Hanker10 e7052123b0 2 Kings 16:3 comma made into semi-colon & cut "and 
2 Kings 16:3 comma made into semi-colon & cut "and" after "indeed,"
 2016-04-25 16:21:25 -04:00
Hanker10 15a35bbe97 2 Kings 16:1 cut 3 extra commas 
2 Kings 16:1 cut 3 extra commas
 2016-04-25 16:19:36 -04:00
Hanker10 92516c8527 2 Kings 15:34 cut commas around "Uzziah" 
2 Kings 15:34 cut commas around "Uzziah"
 2016-04-25 14:16:51 -04:00
Hanker10 a8f5941874 2 Kings 15:31 added "they" 
2 Kings 15:31 added "they" after "all that he did,"
 2016-04-25 14:14:49 -04:00
Hanker10 ecd8052905 2 Kings 15:23 added comma 
2 Kings 15:23 added comma after "Uzziah king of Judah"
 2016-04-25 14:05:29 -04:00
Hanker10 25990383c2 2 Kings 15:16 moved "up" to after "open" 
2 Kings 15:16 moved "up" to after "open"
 2016-04-25 14:04:14 -04:00
Hanker10 a076ee8115 2 Kings 15:11 added ", they" 
2 Kings 15:11 added ", they"
 2016-04-25 14:00:11 -04:00
Hanker10 4577ff33fe 2 Kings 15:7 change comma to semi-colon 
2 Kings 15:7 change comma to semi-colon
 2016-04-25 13:58:04 -04:00
Hanker10 46638bdf45 2 Kings 15:4 change "burnt" to "burned" 
2 Kings 15:4 change "burnt" to "burned"
 2016-04-25 13:57:09 -04:00
Hanker10 deff1d99d6 2 Kings 15:1 extra commas removed 
2 Kings 15:1 extra commas removed
 2016-04-25 13:56:23 -04:00
Hanker10 17897b0ee8 2 Kings 14:28 added "and" 
2 Kings 14:28 added "and" to "how he waged war ___ recovered Damascus..."
 2016-04-25 13:55:07 -04:00
Hanker10 413a368ccf 2 Kings 14:22 replace period with comma 
2 Kings 14:22 replace period with comma
 2016-04-25 13:46:37 -04:00
Hanker10 dea2489987 2 Kings 14:15, 17 remove extra commas 
2 Kings 14:15, 17 remove extra commas
 2016-04-25 13:45:27 -04:00
Hanker10 c2c1065b93 2 Kings 14:11 remove 2 extra commas & 13 also 
2 Kings 14:11 remove 2 extra commas after "Jehoash, king of Israel" & "Ahaziah, king of Judah". Same in verse 13.
 2016-04-25 13:43:26 -04:00
Hanker10 0c536455fa 2 Kings 14:8 remove extra comma 
2 Kings 14:8 remove extra comma after "Jehu, king of Israel"
 2016-04-25 13:40:33 -04:00
Hanker10 97b45a4b44 2 Kings 14:6 "assassins" to "murderers" 
2 Kings 14:6 change "assassins" to "murderers" for easier English. Also in the notes.
 2016-04-25 13:38:52 -04:00
Hanker10 d2f587393b 2 Kings 14:4 changed past tense 
2 Kings 14:4 changed past tense of "burnt" (chiefly British) to "burned"
 2016-04-25 13:33:21 -04:00
Hanker10 24c4c597b9 2 Kings 13:25 added "that" 
2 Kings 13:25 added "that" in the original: " the cities had been taken"
 2016-04-25 13:29:19 -04:00
Hanker10 cf2d74aeb5 2 Kings 13:3 change singular to plural 
2 Kings 13:3 change singular to plural in (originally): "and he repeatedly handed him over to Hazael" to conform to other, common practice
 2016-04-25 13:27:55 -04:00
Hanker10 b71a7008ed 2 Kings 13:1 cut an extra comma 
2 Kings 13:1 cut an extra comma from (originally) "he sent them to Ahaziahl, king of Judah."
 2016-04-25 13:25:18 -04:00
Hanker10 8fa5c8909a 2 Kings 12:18 cut an extra comma 
2 Kings 12:18 cut an extra comma from (originally) "he sent them to Hazael, king of Aram."
 2016-04-25 13:24:10 -04:00
Hanker10 9ae96b5948 2 Kings 12:12 cut extra "for" 
2 Kings 12:12 cut extra "for" in the original phrase "to be paid for to repair it."
 2016-04-25 13:21:56 -04:00
hharrissWA 019a029ee5 Update 08.usfm 2016-04-25 08:42:15 -05:00
Hanker10 e714595c74 2 Kings 10:30 change wording 
2 Kings 10:30 Original wording: "and have done to the house of Ahab and you did all that was in my heart" changed to: "and have done to the house of Ahab according to all that was in my heart"
 2016-04-23 15:19:11 -04:00
Hanker10 4887e67eed Update 10.usfm 
2 Kings 10:24 original wording: "his life will be taken for the life of he who escaped." Now is: "his life will be taken for the life of the one who escaped."
 2016-04-23 15:16:08 -04:00
Hanker10 fb9c759f14 2 Kings 10:21 Change comma to period 
2 Kings 10:21 Change comma to period after first sentence.
 2016-04-23 15:14:14 -04:00
Hanker10 a637408652 2 Kings 9:28 changed "sepulchre" to "tomb" 
2 Kings 9:28 changed "sepulchre" to "tomb" to make the wording easier. Besides, the original spelling was archaic.
 2016-04-23 15:12:48 -04:00
Hanker10 f1dfcad0cd 2 Kings 9:1-3 corrected quotation levels 
2 Kings 9:1-3 corrected quotation levels
 2016-04-23 15:10:27 -04:00
Hanker10 86208d6f11 2 Kings 8:16 & 29 eliminated extra commas 
2 Kings 8:16 & 29 eliminated extra commas.
 2016-04-23 14:01:25 -04:00
Hanker10 98f3394c14 2 Kings 8:10 change semi-colon to comma 
2 Kings 8:10 change semi-colon to comma after "You will surely recover"
 2016-04-23 13:54:39 -04:00
Hanker10 2a01c711ae 2 Kings 7:17 change tense 
2 Kings 7:17 change the tense of "who spoke when the king had came down to him." to "who spoke when the king had come down to him."
 2016-04-23 13:51:57 -04:00
Hanker10 7fe4123274 2 Kings 6:6 Clarified wording 
2 Kings 6:6 Clarified wording from: "The man showed Elisha the place, who then cut off a stick," to: "The man showed Elisha the place. He then cut off a stick,"
 2016-04-23 13:49:08 -04:00
Hanker10 e24bc7967f 2 Kings 5:20 added comma 
2 Kings 5:19 added comma after "As Yahweh lives"
 2016-04-23 13:43:03 -04:00
Hanker10 08aaa4a2d0 2 Kings 5:19 Naaman misspelled 
2 Kings 5:19 Naaman was misspelled. Fixed.
 2016-04-23 13:41:30 -04:00
Hanker10 2a4a3f5f7b 2 Kings 5:14 changed word order 
2 Kings 5:14 changed word order from "Then went he down" to "Then he went down."
 2016-04-23 13:39:51 -04:00
Hanker10 182d5b7111 2 Kings 5:7 added comma 
2 Kings 5:7 added comma after the introductory clause and eliminated the one after "his clothes"
 2016-04-23 13:37:49 -04:00
Hanker10 3a4bc9f1d4 2 Kings 4:42 fill out wording 
2 Kings 4:42 original wording: "and brought in his sack the man of God twenty loaves of barley bread" changed to: "to the man of God and brought twenty loaves of barley bread"
 2016-04-23 13:35:49 -04:00
Hanker10 c59a3ef4bd 2 Kings 4:41 change wording 
2 Kings 4:41 The last clause was: "there was no more anything hurtful in the pot." Change to: "there was no longer anything hurtful in the pot."
 2016-04-23 13:28:42 -04:00
Hanker10 bf308c41c5 2 Kings 4:6 punctuation 
2 Kings 4:6 comma after intro clause.
 2016-04-23 13:13:19 -04:00
Hanker10 ccf2872a1f 2 Kings 4:2 completed question 
2 Kings 4:2 completed second question by adding "do"
 2016-04-23 11:39:07 -04:00
Hanker10 3d61a84313 1 Kings 3:16 extra colon before quote. 
1 Kings 3:16 extra colon before quote eliminated and in 3:22 comma added after "saw the water opposite them"
 2016-04-23 11:33:15 -04:00
Hanker10 ae037b41ad 1 Kings 3:6 extra space before closing period. 
1 Kings 3:6 extra space before closing period eliminated.
 2016-04-23 11:24:06 -04:00
Hanker10 7579e035e4 2 Kings 1:10 cut "a" before "fire" 
2 Kings 1:10 cut "a" before "fire" in second sentence
 2016-04-21 12:39:30 -04:00
BramvandenHeuvel bdf38bc008 V4, 18, update "holy" 2016-04-21 12:19:41 -04:00
BramvandenHeuvel 89bc2d1f73 V20 update "holy" 2016-04-21 12:17:18 -04:00
BramvandenHeuvel 4c4971b71d Update 19.usfm 2016-04-19 15:44:08 -04:00
BramvandenHeuvel 8e28d26b7a Spaces adjusted 2016-04-19 15:43:27 -04:00
Hanker10 c23a8e4d79 2 Kings 14:6 capitalize document title 
2 Kings 14:6 "The Book of Moses" is a document title. Because there is no other way to graphically represent titles, this is the way.
 2016-04-12 18:48:56 -04:00
Hanker10 a12db393be 2 Kings 22:8 capitalize document title 
2 Kings 22:8 "The Book of the Law" is a document title and is capitalized. There is no other easy graphical way to show this since quote marks would be confusing with dialog.
 2016-04-12 18:47:28 -04:00
lrsallee e2928064b7 2Ki 20:10 
Corrected misspelling of "forward."

foward
 2016-04-12 16:43:40 -04:00
Tom Warren a789211bf5 Update 18.usfm 2016-04-12 16:20:14 -04:00
Tom Warren 555ca5125c Update 04.usfm 2016-04-12 15:44:38 -04:00
Tom Warren 13e993bbb3 At mt carmel 2016-04-12 15:43:16 -04:00
BramvandenHeuvel de8bf0f9f3 V7 caps of brook 2016-04-12 15:30:15 -04:00
BramvandenHeuvel 13d45e1a94 Added \p before V1 
To put the chapter number at the right place
 2016-04-06 16:10:25 -04:00
Apache Production 6dc81c0705 Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:04 +00:00
Henry Whitney a4e1d179c1 added space after comma in v 19 
as my master can see,but the water is bad
to
as my master can see, but the water is bad
 2016-04-04 08:53:49 -04:00
Henry Whitney 238f34da81 Update 02.usfm 2016-04-02 12:50:14 -04:00
Richard Mahn 730a56d999 Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:38 +00:00