craig
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
11,379 Commits 2 Branches 0 Tags 17 MiB
Commit Graph

131 Commits

Author SHA1 Message Date
TomWarren bc0f77e972 Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 
διαλογισμός
 2019-06-11 13:21:06 -04:00
SusanQuigley 451b5604c5 2194 
Lie down as metaphor for die and differentiated from sleep
 2019-06-07 10:06:46 -04:00
Henry Whitney c0d9d83120 Disambiguating "lie with" (sex) from "lie down with" (die) 2019-06-06 08:42:35 -04:00
Susan Quigley 6f3143fa01 3398 Expressions ... Ezekiel 2019-06-05 18:20:07 +00:00
Henry Whitney a4da677c55 Go into as euphemism (or kakophemism?) for sexual relations. 2019-05-31 15:17:16 -04:00
Henry Whitney 51f3d91bca Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 18:27:27 -04:00
Henry Whitney 3b9ad94e67 Abib to Aviv 2019-05-23 14:22:22 -04:00
Henry Whitney 37cea29b98 PDF Dan 11 2019-05-02 18:03:12 -04:00
Henry Whitney 5cb93626e2 Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
Henry Whitney fdae137ed6 Conformed to one blank line before each \s5. 2019-04-08 17:06:44 -04:00
Henry Whitney 0533796585 Deleted spurious spaces and line breaks. 2019-04-03 17:14:20 -04:00
Henry Whitney 4a9f4be2fe Added paragraph breaks as in NIV. Does not count paragraph breaks in the middle of verses and did not eliminate paragraph breaks in ULB not in NIV. 2019-03-04 14:21:24 -05:00
Henry Whitney eec55f3cba Spurious spaces and line endings. 2019-02-28 14:14:48 -05:00
TomWarren 8ccbbdab94 Ezk 48:19 
\v 19 The people who work in the city, from all the tribes of Israel, will farm the land.

From Susan
 2019-02-26 08:46:34 -05:00
Henry Whitney 6a429f76d2 From "restore ... fortunes" to "reverse ... captivity" with explanatory tNs. 2019-02-04 15:26:03 -05:00
Susan Quigley 13b8b2f5f0 Ezk 40:16 Changed "The were" to "There were" 2019-01-17 18:21:17 +00:00
Susan Quigley c92a62f87a Issue 2136 Ezk 46:22 2019-01-03 20:35:15 +00:00
TomWarren d70dd87b2d From the reports of Chris to Susan and to me. 2019-01-02 14:44:45 -05:00
Henry Whitney 2b5585860b Fixed improper use of "nor." 2019-01-02 07:53:21 -05:00
Susan Quigley dc94e6e304 Ezk 1:15 Added missing "the" 2018-12-28 22:59:11 +00:00
Susan Quigley bc2fc04ddb Ezk 47:2 Added missing "me" 2018-12-28 22:55:45 +00:00
Susan Quigley 41b7f4c334 Ezk 48:22 Deleted extra "for" 2018-12-28 22:49:40 +00:00
Susan Quigley f112701349 Ezk 46:12 Deleted extra "offering" 2018-12-28 22:29:23 +00:00
Susan Quigley 272f128a10 Ezk 18:6 Fixed tense of verb 2018-12-28 21:55:37 +00:00
Susan Quigley 96761d219d Ezk 18:4 Fixed subject agreement on verb 2018-12-28 21:50:21 +00:00
Henry Whitney 41dccf8f70 Changing "similarly" and "likewise" to "in the same way." 2018-11-20 11:22:21 -05:00
Henry Whitney ed6b48bc4c Typo 2018-10-30 12:19:30 -04:00
TomWarren f83bbeae6c Regularizing family, clans, tribes, houses, etc with help from Henry Whitney. 2018-10-30 09:21:49 -04:00
Henry Whitney bc7a80b3d5 Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
Henry Whitney fcf2282623 Comma needed. 2018-10-15 16:19:13 -04:00
TomWarren 28e68e4747 Tel Abib (mod Tel Aviv) 2018-10-09 16:46:48 -04:00
TomWarren d42a9b911a Aligning cattle, bulls, oxen, herds, livestock, etc. 2018-09-25 14:08:22 -04:00
TomWarren ea988b8e6c Alignment project on BeHeMaH -- animal, wild animal, cattle. 190 checks. 2018-09-24 12:37:41 -04:00
Henry Whitney 22e77389a7 nits 2018-09-12 10:38:58 -04:00
TomWarren 8f4ba9885d LXX removed Susan Quigley's request. 2018-08-29 14:57:19 -04:00
Bob Johnson 43fc89ad9e EZK 43:3 Comma changed to space in footnote to resolve snippet mismatch 2018-07-09 13:25:57 +00:00
TomWarren 6f2b1a3f3a EZK 43:3 footnote made more readable: 
\v 3 It was according to the appearance of the vision that I saw, according to the vision that I saw when he had come \f + \ft Instead of \fqa when he had come,\fqa* which some Hebrew copies and some ancient and many modern translations read, some other copies of the Hebrew text read: \fqa when I came \fqa* . \f* to destroy the city, and the visions were like the vision that I saw at the Kebar Canal—and I fell to my face.
 2018-06-28 10:45:03 -04:00
TomWarren c4f260bbbf Coordinating God's house to house of God, Yahweh's house with house of Yahweh; 1st person singular, "me" which should have been "us" in Act 16:10; temple in OT regularly is "house" but in the NT, there is a specific term for temple, that is used broadly for the people of God. 2018-06-18 12:04:19 -04:00
Susan Quigley 54e03b68f6 1807 Ezk Punctuation in footnote 2018-05-25 18:07:25 +00:00
TomWarren 3be723ea3e Issues 1688 et al 2018-05-17 10:50:17 -04:00
TomWarren 36dd3b07bf ordering of description of the ancient copies, or the copies of the ancient 2018-05-16 13:29:07 -04:00
TomWarren d259e76839 Completing revision of footnotes 2018-05-16 09:52:48 -04:00
TomWarren ae6677eafe \v 22 In the four corners of the outer courtyard there were four small courtyards, forty cubits in length and thirty in width. There the same dimensions for all four of the courtyards. 
\f + \ft The Hebrew word translated here as \fqa small \fqa* is unclear. Some ancient and some modern translations translate it as "small". However, there is some uncertainty about this word, and others translate it differently. \f*

EZK 46:22
 2018-05-14 13:11:54 -04:00
TomWarren 7334949831 versions to translation in EZK 2018-05-08 16:47:22 -04:00
TomWarren ff96fd9ba8 steadfast love and some version to translation 2018-05-08 16:30:19 -04:00
TomWarren bf11368e4b marching through versions to translations 2018-05-08 10:36:23 -04:00
TomWarren e4d38e5a2d preserving EZK 44:4 "fell to my face" aligning with 43:4. 2018-02-26 09:11:16 -05:00
Jesse Griffin 498b18e7c5 Updates from Trainer repo 2018-01-22 15:19:45 -05:00
TomWarren e959b7f770 Variety of issues from the Concordance, in Perry's segment. 2017-11-22 16:01:13 -05:00
TomWarren 65da1fd964 bereaving the nation of children ... TomW for Perry 2017-11-22 15:53:40 -05:00
TomWarren 9d109aa363 no longer in your place ... not died ... Tom W 2017-11-22 15:48:50 -05:00
TomWarren 7e8e07efc4 Ages, not "world" from Henry Whitney. Applied to the text by Tom Warren 2017-11-22 10:29:59 -05:00
TomWarren f4fe3e3412 EZK 20:18, more literal, S and T 2017-11-02 09:42:49 -04:00
TomWarren 5bd508d672 desolation and "waste" added EZK 35:3 S, P, T 2017-10-31 09:26:13 -04:00
TomWarren 9f8be4ed5c EZK 33:29, "horror" changed to "waste" S, P, and T 2017-10-31 08:56:22 -04:00
TomWarren b6cb2a6544 assorted little things 2017-10-25 10:14:57 -04:00
TomWarren 866088bed6 fixing footnote markers 2017-10-04 11:53:06 -04:00
Tom Warren 88768e5b89 from David Haslam 2017-09-28 14:57:44 -04:00
Tom Warren 9413383863 dead 2017-09-27 11:50:43 -04:00
Tom Warren c7e89ee21c tuning up . 2017-09-18 16:02:14 -04:00
Tom Warren 2521947cce From Henry Whitney 2017-09-18 15:48:26 -04:00
Tom Warren db2bf86ed9 Henry Whitney and Tom Warren worked through this section for 2 and 3rd fem pronouns. 2017-09-15 15:19:31 -04:00
Tom Warren e10f7c4d75 From Henry Whitney, preserving the personal "her" referring to Jerusalem. 2017-09-07 13:01:49 -04:00
Tom Warren d09874bb9b spurious line endings removed 2017-09-05 11:35:34 -04:00
Tom Warren fd001f9d36 from Susan Quigley 2017-09-05 09:38:35 -04:00
Tom Warren ea80061fef boundary issues, from Susan Quigley. 2017-09-05 09:36:25 -04:00
Tom Warren c28e368635 removing extra comma 2017-09-05 08:42:08 -04:00
Tom Warren e8228dfac1 from Susan Quigley about wording of the boundaries 2017-09-05 08:41:07 -04:00
Tom Warren 238a58324d With Henry Whitney and me, for Perry Oakes 
Court/courtyard distinguished
 2017-08-30 09:18:05 -04:00
Tom Warren 8531aed5a1 From Susan Quigley 2017-08-29 10:13:47 -04:00
Tom Warren 6f940aba0a from Susan Quigley 2017-08-29 10:08:30 -04:00
Tom Warren aa0445ba30 consistency "pass through the fire" 2017-08-28 13:44:04 -04:00
Tom Warren 8376db97c4 from Henry Whitney 2017-08-28 11:42:59 -04:00
Tom Warren 6f1fd3ecda EZK 24:13 
From Henry Whitney's notes for ISSUE #1056.

Thanks Henry,

Tom Warren
 2017-07-11 17:14:58 +00:00
Jesse Griffin ba9b2c5de3 Fixed initial s5 marker locations 2017-07-11 10:50:12 -06:00
Tom Warren 2c0dccbf5b EZK 21:16 
Edits suggested by Henry Whitney.
it is grasped for slaughter. instead of "set free to butcher."

Thanks Henry,

Tom Warren
 2017-07-11 14:49:12 +00:00
Dave Statezni 989b871175 Correct USFM issues raised via Paratext 2017-07-03 08:41:44 -05:00
Jesse Griffin 573e61d524 Fix from Brad Harrington 
Ezekiel 48:33 should say "south" but apparently "east" was duplicated from the previous line.
 2017-06-23 16:48:48 +00:00
Jesse Griffin 22bc60bd34 Trimmed and normalized number of line breaks 2017-06-23 10:27:39 -06:00
Jesse Griffin a743b33c73 Removed CTRL-M line endings 2017-06-23 09:14:15 -06:00
Jesse Griffin e763dacba4 Unified to single USFM files for each book 2017-06-23 09:05:52 -06:00