forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Update '19-PSA.usfm'
This commit is contained in:
parent
ff547a8a99
commit
cb83fabd44
153
19-PSA.usfm
153
19-PSA.usfm
|
@ -1342,29 +1342,29 @@
|
|||
\v 1 Yahweh is my shepherd; I will lack nothing.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 He makes me to lie down in green pastures;
|
||||
\q he leads me beside tranquil water.
|
||||
\q2 he leads me beside tranquil water.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 He brings back my life;
|
||||
\q he guides me along paths that are right for his name's sake.
|
||||
\q2 he guides me along paths that are right for his name's sake.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Even though I walk through the darkest valley,
|
||||
\q I will fear no harm, for you are with me;
|
||||
\q your rod and your staff comfort me.
|
||||
\q2 I will fear no harm, for you are with me;
|
||||
\q2 your rod and your staff comfort me.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 5 You prepare a table before me in the presence of my enemies;
|
||||
\q you have anointed my head with oil;
|
||||
\q my cup runs over.
|
||||
\q2 you have anointed my head with oil;
|
||||
\q2 my cup runs over.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Surely goodness and covenant faithfulness will pursue me all the days of my life;
|
||||
\q and I will live in the house of Yahweh for the length of my days!
|
||||
\q2 and I will live in the house of Yahweh for the length of my days!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 24
|
||||
|
@ -1372,47 +1372,47 @@
|
|||
\d A psalm of David.
|
||||
\q
|
||||
\v 1 The earth is Yahweh's, and its fullness,
|
||||
\q the world, and all who live in it.
|
||||
\q2 the world, and all who live in it.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 For he has founded it upon the seas
|
||||
\q and established it on the rivers.
|
||||
\q2 and established it on the rivers.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Who will ascend the mountain of Yahweh?
|
||||
\q Who will stand in his holy place?
|
||||
\q2 Who will stand in his holy place?
|
||||
\q
|
||||
\v 4 He who has clean hands and a pure heart;
|
||||
\q who has not lifted up a falsehood,
|
||||
\q and has not sworn an oath in order to deceive.
|
||||
\q2 who has not lifted up a falsehood,
|
||||
\q2 and has not sworn an oath in order to deceive.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 5 He will receive a blessing from Yahweh
|
||||
\q and righteousness from the God of his salvation.
|
||||
\q2 and righteousness from the God of his salvation.
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Such is the generation of those who seek him,
|
||||
\q those who seek the face of the God of Jacob.
|
||||
\q2 those who seek the face of the God of Jacob.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Lift up your heads, you gates;
|
||||
\q be lifted up, everlasting doors,
|
||||
\q so that the King of glory may come in!
|
||||
\q2 be lifted up, everlasting doors,
|
||||
\q2 so that the King of glory may come in!
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Who is this King of glory?
|
||||
\q Yahweh, strong and mighty; Yahweh, mighty in battle.
|
||||
\q2 Yahweh, strong and mighty; Yahweh, mighty in battle.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Lift up your heads, you gates;
|
||||
\q be lifted up, everlasting doors,
|
||||
\q so that the King of glory may come in!
|
||||
\q2 be lifted up, everlasting doors,
|
||||
\q2 so that the King of glory may come in!
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Who is this King of glory?
|
||||
\q Yahweh of hosts,
|
||||
\q he is the King of glory.
|
||||
\q2 Yahweh of hosts,
|
||||
\q2he is the King of glory.
|
||||
\qs Selah\qs*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1423,74 +1423,74 @@
|
|||
\v 1 To you, Yahweh, I lift up my life!
|
||||
\q
|
||||
\v 2 My God, I trust in you.
|
||||
\q Do not let me be humiliated;
|
||||
\q do not let my enemies rejoice triumphantly over me.
|
||||
\q2 Do not let me be humiliated;
|
||||
\q2 do not let my enemies rejoice triumphantly over me.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 May no one who hopes in you be disgraced;
|
||||
\q may those who act treacherously without cause be ashamed!
|
||||
\q2 may those who act treacherously without cause be ashamed!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Make known to me your ways, Yahweh;
|
||||
\q teach me your paths.
|
||||
\q2 teach me your paths.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Guide me into your truth and teach me,
|
||||
\q for you are the God of my salvation;
|
||||
\q I hope in you all day long.
|
||||
\q2 for you are the God of my salvation;
|
||||
\q2 I hope in you all day long.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Call to mind, Yahweh, your acts of compassion and of covenant faithfulness;
|
||||
\q for they have always existed.
|
||||
\q2 for they have always existed.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Do not think about the sins of my youth or my rebelliousness;
|
||||
\q Call me to mind with covenant faithfulness because of your goodness, Yahweh!
|
||||
\q2 Call me to mind with covenant faithfulness because of your goodness, Yahweh!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Yahweh is good and upright;
|
||||
\q therefore he teaches sinners the way.
|
||||
\q2 therefore he teaches sinners the way.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 He guides the humble in what is right
|
||||
\q and he teaches them his way.
|
||||
\q2 and he teaches them his way.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 10 All the paths of Yahweh are steadfast love and faithfulness
|
||||
\q to those who keep his covenant and his solemn commands.
|
||||
\q2 to those who keep his covenant and his solemn commands.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 For your name's sake, Yahweh,
|
||||
\q pardon my iniquity, for it is great.
|
||||
\q2 pardon my iniquity, for it is great.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Who is the man who fears Yahweh?
|
||||
\q The Lord will instruct him in the way that he should choose.
|
||||
\q2 The Lord will instruct him in the way that he should choose.
|
||||
\q
|
||||
\v 13 His life will go along in goodness;
|
||||
\q and his descendants will inherit the land.
|
||||
\q2 and his descendants will inherit the land.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 14 The friendship of Yahweh is for those who honor him,
|
||||
\q and he makes his covenant known to them.
|
||||
\q2 and he makes his covenant known to them.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 My eyes are always on Yahweh,
|
||||
\q for he will free my feet from the net.
|
||||
\q2 for he will free my feet from the net.
|
||||
\q
|
||||
\v 16 Turn toward me and have mercy on me;
|
||||
\q for I am alone and afflicted.
|
||||
\q2 for I am alone and afflicted.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 17 The troubles of my heart are enlarged;
|
||||
\q draw me out from my distress!
|
||||
\q2 draw me out from my distress!
|
||||
\q
|
||||
\v 18 See my affliction and my toils;
|
||||
\q forgive all my sins.
|
||||
\q2 forgive all my sins.
|
||||
\q
|
||||
\v 19 See my enemies, for they are many;
|
||||
\q they hate me with violent hatred.
|
||||
\q2 they hate me with violent hatred.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -1498,12 +1498,12 @@
|
|||
\q do not let me be humiliated, for I take refuge in you!
|
||||
\q
|
||||
\v 21 May integrity and uprightness preserve me,
|
||||
\q for I hope in you.
|
||||
\q2 for I hope in you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 22 Rescue Israel, God,
|
||||
\q from all of his troubles!
|
||||
\q2 from all of his troubles!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 26
|
||||
|
@ -1511,48 +1511,48 @@
|
|||
\d A psalm of David.
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Judge me, Yahweh, for I have walked with integrity;
|
||||
\q I have trusted in Yahweh without wavering.
|
||||
\q2 I have trusted in Yahweh without wavering.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 Examine me, Yahweh, and test me;
|
||||
\q test the purity of my inner parts and my heart!
|
||||
\q2 test the purity of my inner parts and my heart!
|
||||
\q
|
||||
\v 3 For your covenant faithfulness is before my eyes,
|
||||
\q and I walk about in your faithfulness.
|
||||
\q2 and I walk about in your faithfulness.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 I do not associate with deceitful people,
|
||||
\q nor do I mingle with dishonest people.
|
||||
\q2 nor do I mingle with dishonest people.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 I hate the assembly of evildoers,
|
||||
\q and I do not live with the wicked.
|
||||
\q2 and I do not live with the wicked.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 I wash my hands in innocence,
|
||||
\q and I go around your altar, Yahweh,
|
||||
\q2 and I go around your altar, Yahweh,
|
||||
\q
|
||||
\v 7 to sing a loud song of praise
|
||||
\q and report all your wonderful deeds.
|
||||
\q
|
||||
\q2
|
||||
\v 8 Yahweh, I love the house where you live,
|
||||
\q the place where your glory lives!
|
||||
\q2 the place where your glory lives!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Do not sweep me away with sinners,
|
||||
\q or my life with men of bloodshed,
|
||||
\q2 or my life with men of bloodshed,
|
||||
\q
|
||||
\v 10 in whose hands there is a plot,
|
||||
\q and whose right hand is full of bribes.
|
||||
\q2 and whose right hand is full of bribes.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 11 But as for me, I will walk in integrity;
|
||||
\q redeem me and have mercy on me.
|
||||
\q2 redeem me and have mercy on me.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 My foot stands on level ground;
|
||||
\q in the assemblies will I bless Yahweh!
|
||||
\q2 in the assemblies will I bless Yahweh!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 27
|
||||
|
@ -1560,71 +1560,72 @@
|
|||
\d A psalm of David.
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Yahweh is my light and my salvation;
|
||||
\q whom should I fear?
|
||||
\q2 whom should I fear?
|
||||
\q Yahweh is my life's refuge;
|
||||
\q whom should I dread?
|
||||
\q2 whom should I dread?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 2 When evildoers approached me to devour my flesh,
|
||||
\q my adversaries and my enemies stumbled and fell.
|
||||
\q2 my adversaries and my enemies stumbled and fell.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Though an army encamps against me,
|
||||
\q my heart will not fear;
|
||||
\q2 my heart will not fear;
|
||||
\q though war rises up against me,
|
||||
\q even then I will remain confident.
|
||||
\q2 even then I will remain confident.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 4 One thing have I asked of Yahweh, and I will seek that:
|
||||
\v 4 One thing have I asked of Yahweh,
|
||||
\q2 and I will seek that:
|
||||
\q that I may live in the house of Yahweh all the days of my life,
|
||||
\q to see the beauty of Yahweh
|
||||
\q and to meditate in his temple.
|
||||
\q2 to see the beauty of Yahweh
|
||||
\q2 and to meditate in his temple.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 5 For in the day of trouble he will hide me in his shelter;
|
||||
\q in the cover of his tent he will conceal me.
|
||||
\q2 in the cover of his tent he will conceal me.
|
||||
\q He will lift me high on a rock!
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Then my head will be lifted up above my enemies all around me,
|
||||
\q and I will offer sacrifices of joy in his tent!
|
||||
\q I will sing and make songs to Yahweh!
|
||||
\q2 and I will offer sacrifices of joy in his tent!
|
||||
\q2 I will sing and make songs to Yahweh!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Hear, Yahweh, my voice when I cry out!
|
||||
\q Have mercy on me, and answer me!
|
||||
\q2 Have mercy on me, and answer me!
|
||||
\q
|
||||
\v 8 My heart says about you,
|
||||
\q "Seek his face!" I seek your face, Yahweh!
|
||||
\q2 "Seek his face!" I seek your face, Yahweh!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Do not hide your face from me;
|
||||
\q do not turn your servant away in anger!
|
||||
\q2 do not turn your servant away in anger!
|
||||
\q You have been my helper;
|
||||
\q do not abandon me or reject me, God of my salvation!
|
||||
\q2 do not abandon me or reject me, God of my salvation!
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Even if my father and my mother abandon me,
|
||||
\q Yahweh will take me in.
|
||||
\q2 Yahweh will take me in.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Teach me your way, Yahweh!
|
||||
\q Lead me on a level path
|
||||
\q because of my enemies.
|
||||
\q2 Lead me on a level path
|
||||
\q2 because of my enemies.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Do not give me up to the desires of my enemies,
|
||||
\q for false witnesses have risen up against me,
|
||||
\q and they breathe out violence!
|
||||
\q2 for false witnesses have risen up against me,
|
||||
\q2 and they breathe out violence!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 13 What would have happened to me if I had not believed that I would see the goodness of Yahweh in the land of the living?
|
||||
\q
|
||||
\v 14 Wait for Yahweh;
|
||||
\q be strong, and let your heart be courageous!
|
||||
\q2 be strong, and let your heart be courageous!
|
||||
\q Wait for Yahweh!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue