craig
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Ezra 1:3 change wording 

Ezra 1:3 change wording FROM: "Any one of you who comes from his people, may his God be with you, for you to go up to Jerusalem" to what you see because this is a very poorly constructed sentence. The Hebrew and the English translations I consulted used the 3rd person, not the 2nd.
This commit is contained in:
Hanker10 2016-09-21 20:05:31 -04:00 committed by GitHub
parent 04e421aaa3
commit 696f4a1459
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
15-EZR/01.usfm
View File

@ -5,7 +5,7 @@
\v 2 "Cyrus, king of Persia, says: Yahweh, God of Heaven, gave me all the kingdoms of the earth, and he appointed me to build for him a house in Jerusalem in Judea. \v 2 "Cyrus, king of Persia, says: Yahweh, God of Heaven, gave me all the kingdoms of the earth, and he appointed me to build for him a house in Jerusalem in Judea.
\s5 \s5
\v 3 Any one of you who comes from his people, may his God be with you, for you to go up to Jerusalem and build a house for Yahweh, God of Israel, who is the God of Jerusalem. \v 3 Any of you who come from his people (may his God be with him) may go up to Jerusalem and build a house for Yahweh, God of Israel, who is the God of Jerusalem.
\v 4 People of any part of the kingdom where survivors of that land are living should provide them with silver and gold, possessions and animals, as well as a freewill offering for God's house in Jerusalem." \v 4 People of any part of the kingdom where survivors of that land are living should provide them with silver and gold, possessions and animals, as well as a freewill offering for God's house in Jerusalem."
\s5 \s5