Prostate, worship fall on face

27-DAN.usfm

@@ -178,34 +178,34 @@
 \s5
 \v 3 Then the provincial governors, regional governors, and local governors, together with the counselors, treasurers, judges, magistrates, and all the high officials of the provinces gathered together to the dedication of the statue that Nebuchadnezzar had set up. They stood before it.
 \v 4 Then a herald loudly shouted, "You are commanded, peoples, nations, and languages,
-\v 5 that at the time you hear the sound of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, you must fall down and prostrate yourselves to the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up.
+\v 5 that at the time you hear the sound of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship to the golden statue that King Nebuchadnezzar has set up.
 
 \s5
 \v 6 Whoever does not fall down and worship, at that very moment, will be thrown into a blazing furnace."
-\v 7 So when all the peoples heard the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, all the peoples, nations, and languages fell down and prostrated themselves to the golden statue that Nebuchadnezzar the king had set up.
+\v 7 So when all the peoples heard the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, all the peoples, nations, and languages fell down and worshiped the golden statue that Nebuchadnezzar the king had set up.
 
 \s5
 \p
 \v 8 Now at this time certain Chaldeans came and brought accusations against the Jews.
 \v 9 They said to Nebuchadnezzar the king, "King, live forever!
-\v 10 You, king, have made a decree that every person who hears the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, must fall down and prostrate himself to the golden statue.
+\v 10 You, king, have made a decree that every person who hears the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music, must fall down and worshiped the golden statue.
 
 \s5
 \v 11 Whoever does not fall down and worship must be thrown into a blazing furnace.
-\v 12 Now there are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon; their names are Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, king, pay no attention to you. They will not worship or serve your gods, or prostrate themselves before the golden statue you have set up."
+\v 12 Now there are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon; their names are Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, king, pay no attention to you. They will not serve your gods or worship the golden statue you have set up."
 
 \s5
 \p
 \v 13 Then Nebuchadnezzar, filled with anger and rage, commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought to him. So they brought these men before the king.
-\v 14 Nebuchadnezzar said to them, "Have you made your minds up, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you will not worship my gods or prostrate yourselves to the golden statue that I have set up?
+\v 14 Nebuchadnezzar said to them, "Have you made your minds up, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you will not serve my gods or pay homage to the golden statue that I have set up?
 
 \s5
-\v 15 Now if you are ready—when you hear the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music—to fall down and prostrate yourselves to the statue that I have made, all will be well. But if you do not worship, you will immediately be thrown into a blazing furnace. Who is the god who is able to rescue you out of my hands?"
+\v 15 Now if you are ready—when you hear the sounds of the horns, flutes, zithers, lyres, harps, and pipes, and all kinds of music—to fall down and worship the statue that I have made, all will be well. But if you do not worship, you will immediately be thrown into a blazing furnace. Who is the god who is able to rescue you out of my hands?"
 
 \s5
 \v 16 Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, "Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.
 \v 17 If there is an answer, it is that our God whom we serve is able to keep us safe from the blazing furnace, and he will rescue us out of your hand, king.
-\v 18 But if not, let it be known to you, king, that we will not worship your gods, and we will not prostrate ourselves to the golden statue you set up."
+\v 18 But if not, let it be known to you, king, that we will not serve your gods, and we will not worship the golden statue you set up."
 
 \s5
 \p
@@ -608,7 +608,7 @@
 \p
 \v 15 When I, Daniel, had seen the vision, I tried to understand it. Then there stood before me one who looked like a man.
 \v 16 I heard a man's voice calling between the banks of the Ulai Canal. He said, "Gabriel, help this man understand the vision."
-\v 17 So he came near where I stood. When he came, I was frightened and prostrated myself on the ground. He said to me, "Understand, son of man, that the vision is for the time of the end."
+\v 17 So he came near where I stood. When he came, I was frightened and fell on my face. But he said to me, "Understand, son of man, that the vision is for the time of the end."
 
 \s5
 \v 18 When he spoke to me, I fell into a deep sleep with my face to the ground. Then he touched me and made me stand up.