# Informação Geral: A primeira citação profética (Tu és meu Filho) vem dos Salmos. O profeta Samuel escreveu a segunda (Eu serei um Pai para Ele). Todas as ocorrências de "Ele" se referem a Jesus, o Filho. A palavra "Tu" se refere a Jesus e as palavras "Eu" e "Meu" se referem a Deus, o Pai. # Ele se tornou "O Filho se tornou". # que herdou um nome mais excelente do que o deles Aqui "nome" se refere a honra e autoridade. T.A.: "assim como a honra e autoridade que Ele herdou é superior à honra e autoridade deles". (Veja: figs_metonymy) # que herdou O autor fala de receber honra e autoridade como se Ele estivesse herdando riqueza e bens de seu Pai. T.A.: "ele herdou". (Veja: figs_metaphor) # Pois, para qual dos anjos porventura disse: "Tu é meu filho... um Filho para mim?" Essa pergunta enfatiza que Deus não chama nenhum anjo de filho. T.A.: "Pois Deus nunca disse para nenhum de Seus anjos 'Tu és Meu filho... um filho para mim'" .(Veja: figs_rquestion) # Tu és meu filho... eu te gerei Essas duas frases significam basicamente a mesma coisa. (Veja: figs_parallelism) # e, outra vez As palavras "outra vez" indicam que uma pergunta similar se aplica à segunda citação. As palavras "outra vez" podem simplesmente serem deletadas ou subtituídas com a pergunta. T.A.: "e" ou "e sobre qual dos anjos Deus disse alguma vez". (Veja: figs_ellipsis)