forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
32 lines
1.1 KiB
Markdown
32 lines
1.1 KiB
Markdown
|
### Ayat 10-12
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Informasi Umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Musa melanjutkan ucapannya tentang Firman TUHAN bagi bangsa Israel sepertinya umat Israel adalah satu orang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kota-kota besar dan baik yang tidak kamu bangun
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kota-kota ini akan menjadi milik bangsa Israel ketika mereka berhasil menaklukan orang-orang di Kanaan.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Informasi Umum :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Halaman ini sengaja dikosongkan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# keluar dari tempat perbudakan itu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Penjelasan untuk "tempat perbudakan" mengacu pada Mesir, tempat orang-orang Israel menjadi budak. Terjemahan Lain: "keluar dari tempat engkau menjadi budak" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/oath]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/father]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abraham]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/isaac]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jacob]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vineyard]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/olive]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/egypt]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/enslave]]
|