See in Reader
1.2 KiB
Tout l'or des offrandes qu'ils ont données à Yahweh - les offrandes des commandants de des milliers et des capitaines de centaines - pesés
"Tout l'or des offrandes que les commandants de milliers et les capitaines de centaines ont donné à Yahweh pesé ”
des commandants de milliers et des capitaines de centaines
Les significations possibles sont 1) ces nombres représentent le nombre exact de soldats que ces commandants ont et les capitaines ont conduit. AT: «des commandants de 1 000 soldats et des capitaines de 100 soldats »ou 2) les mots traduits par« des milliers »et« des centaines »ne représentent pas exactement numéros, mais sont les noms de divisions militaires plus grandes et plus petites. AT: «des commandants de grandes divisions militaires et des capitaines de divisions militaires plus petites ”Voyez comment vous avez traduit une phrase similaire dans Nombres 31:14 . (Voir: Nombres )
16 750
"Seize mille sept cent cinquante" (Voir: Nombres )
shekels
Un shekel est de 11 grammes. (Voir: Argent biblique )
comme un rappel du peuple d'Israël pour Yahweh
L'or rappellera au peuple que Yahweh leur a donné la victoire. Cela rappellera aussi à Yahweh que le peuple a accompli sa vengeance sur les Madianites.