# Informations générales:

Ces versets commencent à donner le message de la Sagesse, qui est personnifiée en tant que femme. (Voir: Personnification )

# Elle a envoyé ses servantes

Ces servantes sortirent et invitèrent les gens à la fête préparée par la Sagesse.

# ses servantes

Jeunes femmes ou jeunes filles au service d'une femme adulte respectable, telle que Wisdom.

# elle appelle

“Elle proclame” ou “elle appelle” AT: “elle récite à haute voix son invitation”

# les plus hauts points de la ville

L’invitation est lancée du plus haut point afin que tous puissent l'entendre mieux.
237
Proverbes 9: 3-4 translationNotes

# Qui est naïf? Que… celui qui manque de bon sens

Ces deux expressions décrivent le même groupe de personnes, celles qui ont besoin de plus de sagesse dans leur vie.
Ici la question s'adresse à toutes ces personnes. AT: “Quiconque est naïf, laisse… quiconque manquant
bon sens"

# est naïf

“Est inexpérimenté ou immature”

# se détourner ici

«Quitte son chemin et entre chez moi»