# Dix parcelles de terrain ont été attribuées

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Josué a assigné dix parcelles de terrain” (Voir: Actif ou Passif )

# Dix colis

"Dix portions"

# reçu un héritage

On parle de la terre comme d’un héritage qu’ils ont reçu en possession permanente. À:
«Terre reçue en héritage» (voir: métaphore )

# La terre de Galaad fut assignée

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Josué a assigné la terre de Galaad” (Voir: Actif ou Passif )