# Informations générales:

Esaïe dit les paroles de Yahweh au peuple de Juda sous la forme d'un poème. (Voir: parallélisme )

# Vos princes sont des rebelles

"Vos dirigeants se rebellent contre Dieu"

# compagnons de voleurs

“Ce sont des amis avec des gens qui volent les autres”

# des pots-de-vin… des gains

Les gens donnent des «pots-de-vin» à des dirigeants malhonnêtes pour que ceux-ci agissent injustement. Les dirigeants reçoivent
«Récompenses» en tant que cadeaux de ceux qui tirent profit des lois injustes que le souverain a adoptées.

# court après les paiements

On parle de personne désirant ardemment que quelqu'un lui donne un pot-de-vin comme si le gain était en cours
loin et la personne courait après. AT: “Tout le monde veut que quelqu'un paye de l'argent à
de prendre des décisions malhonnêtes "(Voir: Métaphore )

# Ils ne défendent pas l'orphelin

"Ils ne protègent pas ceux qui n'ont pas de père"

# ni le plaidoyer de la veuve devant les tribunaux

"Ils n'écoutent pas non plus lorsque les veuves s'adressent à eux pour obtenir de l'aide contre ceux qui enfreignent la loi" ou "et ils
ne pas aider les veuves qui vont à elles pour demander de l'aide contre ceux qui enfreignent la loi »