# ce jour la

Ici, «ce jour-là» fait référence au jour où l'arche de l'alliance a été déplacée de la maison d'Obed Edom.
à Jérusalem.

# chanson de remerciement

"Chanson de donner merci"

# appeler son nom

Ici "son nom" représente Yahweh. AT: “invoquez Yahweh” (Voir: Métonymie )

# Les nations

Cela concerne les peuples des nations. AT: “le peuple des nations” (Voir: Métonymie )