2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# quand il ouvrit les yeux
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela implique qu'il avait fermé les yeux parce que la lumière était trop brillante. (Voir: Connaissance supposée
|
|
|
|
et informations implicites )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# il ne pouvait rien voir
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
«Il ne pouvait rien voir.» Saul était aveugle.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# était sans vue
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"Était aveugle" ou "ne pouvait rien voir"
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# il n'a ni mangé ni bu
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Il n'est pas indiqué s'il a choisi de ne pas manger ou boire comme mode de culte, ou s'il n'avait pas d'appétit
|
|
|
|
parce qu'il était trop affligé de sa situation. Il est préférable de ne pas préciser la raison.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|