2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Puis il y eut aussi une querelle entre eux
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Alors les apôtres ont commencé à se disputer entre eux"
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# était considéré comme le plus grand
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela peut être indiqué sous forme active. AT: «était le plus important» ou «les gens penseraient être
|
|
|
|
|
le plus important »(voir: actif ou passif )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Il leur a dit
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
"Jésus a dit aux apôtres"
|
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# sont maîtres sur eux
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
«Dominer avec force les gentils»
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# sont appelés
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Les gens ne pensaient probablement pas à ces dirigeants comme à des gens qui font du bien à leur peuple. AT: “comme
|
|
|
|
|
être appelé »ou« s'appeler »
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
