forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
24 lines
661 B
Markdown
24 lines
661 B
Markdown
|
# Il a construit vingt coudées… Il a construit cette pièce
|
||
|
|
|
||
|
|
Salomon aurait ordonné à ses ouvriers de faire le bâtiment. AT: «Il leur a commandé de
|
||
|
|
construire vingt coudées… Il leur a fait construire cette pièce »(Voir: Métonymie )
|
||
|
|
|
||
|
|
# Il a construit vingt coudées
|
||
|
|
|
||
|
|
«Il a construit une pièce longue de vingt coudées»
|
||
|
|
vingt coudées… quarante coudées
|
||
|
|
Une coudée est de 46 centimètres. AT: “9,2 mètres… 18,4 mètres” (Voir: Distance biblique )
|
||
|
|
|
||
|
|
# hall principal
|
||
|
|
|
||
|
|
"pièce principale"
|
||
|
|
|
||
|
|
# courges
|
||
|
|
|
||
|
|
un type de légume dur et rond qui pousse sur une vigne au sol
|
||
|
|
|
||
|
|
# fleurs ouvertes
|
||
|
|
|
||
|
|
"Fleurs épanouies" ou "fleurs qui étaient ouvertes"
|
||
|
|
|