en_tw_old/bible/kt/witness/01.md

17 lines
775 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:22:54 +00:00
# witness, eyewitness
## Definition
A witness is someone who has seen or heard something happen. Sometimes the term "eyewitness" is used to emphasize that the person actually saw what happened.
* During a trial, witnesses tell what they have seen or heard. What the witnesses say helps the judge to decide if the person being accused is guilty or innocent.
* Witnesses are expected to tell the truth about what they have seen or heard.
* To witness something means to see it happen.
* A witness who does not tell the truth about what happened is called a "false witness."
## Translation Suggestions
* The term "witness" or "eyewitness" could be translated with a word or phrase that means, "person-seeing-it" or "the one who saw it happen" or "those who saw and heard