# pastikan dosamu akan menemukanmu

Musa berbicara tentang dosa seakan-akan dosa adalah seseorang yang akan menghukum orang yang bersalah. Ini artinya orang-orang itu tidak bisa lepas dari hukuman yang layak atas dosa mereka. Terjemahan lain: " Ketahuilah secara pasti bahwa TUHAN akan menghukum kamu karena dosamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])

# Kami hambamu  

Orang-orang Gad dan Ruben mengacu kepada diri mereka sendiri sebagai "hamba-hambamu." Ini adalah cara yang sopan untuk berbicara kepada seseorang yang memiliki kekuasaan yang lebih besar.