#### Ayat 29

# Segera

"secepat mungkin"

# masa penderitaan itu

"di waktu penderitaan itu"

# Matahari akan dijadikan gelap

Ini dapat diubah ke bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "Allah akan menggelapkan matahari" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# kuasa-kuasa di langit akan diguncangkan

Ini dapat diubah ke bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "Allah akan mengguncangkan segala sesuatu yang ada di langit dan di atas langit" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

#### kata-kata Terjemahan

  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribulation]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]