From 9479a6c606ac1dd3cfde1204135dd0909be29c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bonnieheglund Date: Mon, 9 Dec 2019 18:16:21 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezk/04/17.md' --- ezk/04/17.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/04/17.md b/ezk/04/17.md index c30e0882..f3e766a0 100644 --- a/ezk/04/17.md +++ b/ezk/04/17.md @@ -1,8 +1,8 @@ -## setiap orang akan menjadi kecewa kepada saudaranya laki-laki dan membuangnya +# setiap orang akan menjadi kecewa kepada saudaranya laki-laki dan membuangnya Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) "setiap orang akan memandang saudaranya laki-laki dan khawatir tentang berapa banyak makanan yang mereka makan dan membuangnya" atau 2) "setiap orang dari mereka akan menjadi kecewa dan dibuang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) -## dibuang  +# dibuang  -##### Kata "dibuang" biasanya digunakan untuk daging atau kayu yang membusuk. Ini adalah penggambaran untuk orang jahat yang lemah dan yang akan mati karena mereka tidak mempunyai makanan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Kata "dibuang" biasanya digunakan untuk daging atau kayu yang membusuk. Ini adalah penggambaran untuk orang jahat yang lemah dan yang akan mati karena mereka tidak mempunyai makanan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])