id_tn_l3/2ki/22/16.md

7 lines
590 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Aku akan mendatangkan malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya  
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN membuat hal yang buruk terjadi seperti yang dikatakanNya sebagai bencana yang menjadi suatu hal yang bisa dia bawa atas tempat itu. Terjemahan lainnya: "Aku akan membuat hal yang buruk untuk terjadi kepada tampat ini dan pada yang tinggal di sana". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# menuju tempat ini
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"Ke Yerusalem". Ini mengacu pada kota Yerusalem yang mempresentasikan keseluruhan tanah Yehuda. Terjemahan lainnya: "ke Yehuda". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])