id_tn_l3/2ki/09/25.md

19 lines
525 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Bidkar
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Angkat dan lemparkan mayatnya
"Angkat dan buang mayatnya" atau "ambil mayatnya dan buanglah"
# sebab ingatlah bahwa
"Ingat".
# mengikuti Ahab, ayahnya
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hal ini bermakna bahwa mereka berada di dalam kereta dibelakang kereta Ahab. Terjemahan lain: "dibelakang kereta Ahab, ayahnya". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# TUHAN telah mengucapkan hukuman ini terhadapnya
"TUHAN mengucapkan nubuat ini untuk menghukum Ahab".