id_tn_l3/pro/02/03.md

# Jika engkau berseru-seru demi pengetahuan

Kedua frasa ini bermakna sama. Di sini tersirat bahwa orang tersebut dengan bersungguh-sungguh meminta hikmat dari TUHAN. Terjemahan lain: "jika kamu dengan segera meminta pengertian dari Allah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])  

# mengangkat suaramu

Suatu ungkapan yang bermakna berbicara dengan keras atau berteriak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Jika engkau berseru-seru demi pengetahuan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kedua frasa ini bermakna sama. Di sini tersirat bahwa orang tersebut dengan bersungguh-sungguh meminta hikmat dari TUHAN. Terjemahan lain: "jika kamu dengan segera meminta pengertian dari Allah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# mengangkat suaramu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Suatu ungkapan yang bermakna berbicara dengan keras atau berteriak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`