id_tn_l3/jer/52/12.md

# Pada hari kesepuluh bulan kelima, tahun kesembilan belas pemerintahan Raja Nebukadnezar

Nebukadnezar telah menjadi raja selama delapan tahun, empat bulan dan sembilan hari. Ini adalah bulan kelima dari kalender Ibrani. Ini selama musim kering. Hari yang kesepuluh adalah mendekati awal bulan Agustus dalam kalender barat. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])

## tahun kesembilan

"Selama tahun kesembilan". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Nebuzaradan

Nama seorang pria. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# pengawal

Orang yang pekerjaannya menjaga seseorang.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Pada hari kesepuluh bulan kelima, tahun kesembilan belas pemerintahan Raja Nebukadnezar`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Nebukadnezar telah menjadi raja selama delapan tahun, empat bulan dan sembilan hari. Ini adalah bulan kelima dari kalender Ibrani. Ini selama musim kering. Hari yang kesepuluh adalah mendekati awal bulan Agustus dalam kalender barat. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`## tahun kesembilan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Selama tahun kesembilan". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Nebuzaradan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Nama seorang pria. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# pengawal`

			`Orang yang pekerjaannya menjaga seseorang.`