forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
628 B
Markdown
13 lines
628 B
Markdown
|
### Mazmur 143:10
|
||
|
|
|
||
|
|
# untuk melakukan kehendakMu
|
||
|
|
|
||
|
|
"untuk melakukan apa yang Engkau ingin aku lakukan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# memimpinku di atas permukaan tanah
|
||
|
|
|
||
|
|
Kemungkinan artinya adalah 1) "Tolonglah aku agar dapat hidup secara benar" atau 2) "semoga hidupku terbebas dari masalah" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# di atas permukaan tanah
|
||
|
|
|
||
|
|
Kemungkinan artinya adalah: 1) ini adalah sebuah gaya bahasa yang menggambarkan hidup orang benar, atau 2) "sebuah tanah yang datar," adalah sebuah gaya bahasa untuk menggambarkan kehidupan yang terbebas dari masalah. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|