id_tn_l3/pro/20/03.md

9 lines
521 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Amsal 20:3
# Ada kehormatan
"Ini adalah suatu kehormatan." Maksudnya adalah seseorang yang akan dihormati.
# setiap orang bodoh cepat berbantah
Ini berbicara mengenai seseorang yang dengan cepat mengikuti suatu perdebatan seolah perdebatan itu adalah sesuatu di mana seorang bodoh bisa melompat ke dalamnya. Terjemahan lain: "setiap orang bodoh dengan cepat masuk ke dalam suatu perdebatan" atau "setiap orang bodoh selalu cepat mengikuti suatu perdebatan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])