forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
1017 B
Markdown
15 lines
1017 B
Markdown
|
### Bilangan 8:14-15
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kamu menyucikan dan mempersembahkan mereka sebagai persembahan unjukan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
TUHAN mengulang hal ini untuk menekankan betapa pentingnya hal-hal ini. Hal ini wajib dilakukan sebelum orang-orang Lewi pergi melayani di dalam Kemah Pertemuan. Arti sepenuhnya dari pernyataan ini dapat dibuat lebih jelas lagi, Terjemahan lain: "Tetapi sebelumnya, kamu harus menyucikan mereka. Kamu harus mempersembahkan mereka sebagai persembahan unjukan." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# kamu harus mempersembahkan mereka sebagai persembahan unjukan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Harun bertindak sebagai orang-orang Lewi kepada TUHAN seolah-olah mereka adalah persembahan unjukan untukNya. Terjemahan lain: "Kamu harus mempersembahkan mereka kepadaku, seperti kamu mempersembahkan persembahan unjukan untukKu". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/purify]]
|