forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
29 lines
937 B
Markdown
29 lines
937 B
Markdown
|
#### Yehezkiel 11:1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Informasi Umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yehezkiel melanjutkan untuk berbicara soal penglihatan yang dimulai di [Yehezkiel 8:1](../08/01.md).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ke pintu gerbang timur rumah TUHAN, yang menghadap ke timur
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Gerbang ini merupakan bagian dari tembok yang mengelilingi rumah TUHAN. Terjemahan lain: "gerbang di sebelah timur tembok disekeliling rumah TUHAN" atau "gerbang di sebelah timur pelataran Bait Allah."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# rumah TUHAN
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yehezkiel 8:16](../08/16.md).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# lihatlah
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kata "lihatlah" di sini memperingatkan kita untuk memperhatikan informasi mengejutkan yang akan muncul.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# dua puluh lima orang
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"25 orang laki-laki" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Yaazanya, anak laki-laki Azur, dan Pelaca, anak laki-laki Benaya
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah daftar nama para lelaki (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# di antara mereka
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"di antara dua puluh lima orang pria"
|