forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
552 B
Markdown
9 lines
552 B
Markdown
|
### 1 Samuel 15:3
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Tumpaslah semua yang ada, dan jangan merasa kasihan kepadanya...Bunuhlah laki-laki maupun perempuan, anak-anak maupun anak-anak yang menyusu, lembu maupun domba, unta maupun keledai.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kedua ungkapan ini memiliki arti yang sama. Bentuk yang kedua memberikan rincian khusus mengenai apa yang harus mereka hancurhan. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Jangan merasa kasihan kepada mereka
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pernyataan negatif ini menekankan keseluruhan kehancuran yang sempurna. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])
|