forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
570 B
Markdown
17 lines
570 B
Markdown
|
#### 1 Raja-Raja 15:27
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# berkomplot melawan Nadab
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Diam-diam merencanakan untuk membunuh raja Nadab".
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Gibeton
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini nama kota.(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Nadab dan seluruh Israel.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Frasa "seluruh Israel" adalah secara umum merujuk pada banyaknya tentara Israel. Terjemahan lain: "Nadab dan banyak tentara Israel" atau "Nadab dan tentara Israel". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# mengepung Gibeton
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Mengepung Gibeton, agar orang Gibeton menyerah kepada mereka".
|