bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/job/22/intro.md

23 lines
945 B
Markdown
Raw Normal View History

added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
## Ayub 22
### Catatan Umum
### Struktur dan Format
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
BHC menempatkan baris-baris dalam alinea ditulis menjorok ke dalam daripada baris-baris lainnya dalam teks karena ini adalah puisi. Pasal ini adalah kelanjutan dari nasihat teman Ayub, yaitu Elifas. Kata-katanya dalam pasal ini lebih keras daripada yang dikatakan sebelumnya.
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Konsep-konsep khusus dalam pasal ini
### Pengakuan Dosa
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Elifas mencoba membuat Ayub mengakui dosanya. Elifas menyangka bahwa ia orang yang benar tetapi Ayub tidak. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/repent]] dan[[rc://id/tw/dict/bible/kt/righteous]])
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Gaya bahasa penting dalam pasal ini
#### Pertanyaan retorik
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Elifas menggunakan banyak pertanyaan retorik yang berbeda dalam pasal ini untuk mencoba meyakinkan Ayub bahwa ia salah. Pertanyaan-pertanyaan ini menolong Elifas membangun sanggahannya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
## Tautan:
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
* **[Catatan Ayub 22:1](./01.md)**