id_tn_l3/jer/07/27.md

11 lines
607 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi Umum:
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata "mereka" dan "mereka" dalam ayat-ayat ini merujuk kepada orang-orang Yehuda.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Pernyataan terkait:
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN melanjutkan memberikan Yeremia pesan-Nya untuk bangsa Yehuda.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Kamu akan mengatakan semua perkataan ini kepada mereka, tetapi mereka tidak mendengarmu. Kamu akan memanggil mereka, tetapi mereka tidak akan menjawabmu.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Dua kalimat ini mengatakan hal yang sama. Yang kedua menekankan pesan itu sebagai yang pertama. Terjemahan lain:"Katakanlah kepada mereka pesanKu, tetapi mereka tidak mendenga mu atau menjawabmu". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])