id_tn_l3/dan/06/07.md

15 lines
460 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# dalam tiga puluh hari
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"dalam 30 hari" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# menyampaikan permohonan 
"siapapun yang membuat permohonan"
# ia akan dilemparkan ke gua singa
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "tentaramu harus membuang orang itu ke dalam gua singa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# gua singa
Ini mungkin diartikan sebagai ruang atau lubang tempat singa disimpan.