bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/pro/19/24.md

11 lines
581 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# pemalas
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
lihat bagaimana ini di terjemahkan dalam Amsal 12:26.
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# mencelupkan tangannya ke dalam pinggan
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
"memasukkan tangannya ke dalam pinggan" atau "menaruh tangannya di atas piringnya. dalam budaya Alkitabiah, orang biasanya makan dengan tangan mereka seperti yang orang lakukan dalam budaya saat ini.
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# dia tidak akan mengembalikannya ke mulutnya. 
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Dia tidak mengembalikan tangannya ke mulutnya karena dia terlalu malas. terjemahan lain: "tapi dia terlalu malas untuk mengembalikan tangannya ke mulutnya untuk makan"  (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])