id_tn_l3/pro/07/02.md

7 lines
493 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Pelihara perintahku
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini menunjukkan kepada kata kepatuhan. Terjemahan lain: "patuhilah perintahku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# sebagai biji matamu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Biji mata adalah bola mata, dimana orang melindunginya secara alami ketika sebuah benda melintas di wajahnya. Disini "biji mata" menggambarkan apapun yang dihargai dan dilindungi oleh seseorang. Terjemahan lain: "sebagai sesuatu kepunyaanmu yang paling berharga" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])