id_tn_l3/jdg/04/13.md

# Sisera mengerahkan seluruh kereta perangnya

Di sini "kereta" menggambarkan para prajurit yang mengendarai kereta perang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# sembilan ratus kereta perang dari besi 

"900 kereta perang dari besi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Haroset Hagoyim

Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama kota ini dalam [Hakim-Hakim 4:2](../04/02.md).

# Sungai Kison

Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam [Hakim-Hakim 4:7](../04/07.md).
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Sisera mengerahkan seluruh kereta perangnya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini "kereta" menggambarkan para prajurit yang mengendarai kereta perang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# sembilan ratus kereta perang dari besi`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"900 kereta perang dari besi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Haroset Hagoyim`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama kota ini dalam [Hakim-Hakim 4:2](../04/02.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Sungai Kison`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam [Hakim-Hakim 4:7](../04/07.md).`